Inicio›Diccionario›worldviews
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia worldviews en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de worldviews. Significados más comunes.
worldviews como sustantivo
concepciones del mundo, visiones del mundo— Conjunto de creencias, valores y perspectivas fundamentales que una persona o grupo utiliza para interpretar y entender la realidad, la sociedad y su propósito en el mundo.Dato curioso
El término 'worldview' es más usado en inglés académico y filosófico que en conversaciones cotidianas; en alemán existe 'Weltanschauung', que fue acuñado primero y influyó en la adopción del término en inglés.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
worldviews:
[¿Tienen diferentes culturas diferentes concepciones del mundo?]
Do different cultures have different worldviews?
ERRORES COMUNES AL USAR
worldviews:
The worldview of them are different.
Their worldviews are different.
Se intenta usar 'worldview' (singular) con un verbo en plural. Cuando hablamos de múltiples personas, usamos 'worldviews' (plural) o restructuramos la oración usando 'their worldviews'.
I have a worldview about politics.
I have a political worldview. / I have a worldview on politics.
En inglés, se usa 'worldview on' o se modifica con adjetivos como 'political worldview', no 'worldview about'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
worldviews:
El plural 'worldviews' se utiliza cuando nos referimos a múltiples concepciones del mundo de diferentes personas o grupos. En contextos académicos, a menudo aparece precedido de adjetivos como 'different', 'conflicting' o 'diverse'.
Este sustantivo compuesto (world + views) funciona como un concepto unitario. Aunque contiene dos palabras, se comporta como un sustantivo singular cuando se refiere a la idea abstracta de una persona.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
worldviews:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
worldviews:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
worldviews:
"clash of worldviews"
choque de concepciones del mundo
The debate revealed a clash of worldviews.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
worldviews:
PALABRAS RELACIONADAS DE
worldviews: