Inicio›Diccionario›aboard
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia aboard en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de aboard. Significados más comunes.
aboard como preposición, adverbio
a bordo de, en (un barco, avión, tren)— En o dentro de un barco, avión, tren u otro medio de transporte. También significa subido en algo.Dato curioso
La palabra combina 'a' (preposición antigua) con 'board' (tablero/costado). Originalmente se usaba para referirse a los costados de un barco en la navegación.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
aboard:
Is everyone aboard the plane?
¿Está todo el mundo a bordo del avión?
ERRORES COMUNES AL USAR
aboard:
I am aboard to the plane→I am aboard the plane
Aboard es una preposición que va directamente antes del sustantivo sin necesidad de 'to'. Se dice 'aboard the plane', no 'aboard to the plane'.
He went aboard in the ship→He went aboard the ship / He went on board the ship
Se dice 'aboard the ship', no 'aboard in the ship'. 'Aboard' ya implica estar dentro o en el transporte.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
aboard:
Aboard puede funcionar como preposición (aboard the ship) o como adverbio (Everyone is aboard). Como adverbio, no requiere complemento. Como preposición, introduce el medio de transporte.
COMBINACIONES HABITUALES DE
aboard "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
aboard:
"all aboard"
¡Todos a bordo! (frase para indicar que es hora de partir)
All aboard! The train is leaving!
"welcome aboard"
bienvenido al equipo/grupo
Welcome aboard the team!
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
aboard: