Inicio›Diccionario›acts
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia acts en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de acts. Significados más comunes.
acts como verbo
actúa, actuar, obra, obrar— realizar acciones; comportarse de cierta manera; desempeñar un papel o funciónacts como sustantivo
actos, hechos, acciones— Cosas que se hacen o realizan; en teatro, divisiones principales de una obra dramáticaDato curioso
El verbo 'act' proviene del latín 'agere' (hacer), la misma raíz de 'agent' y 'action'. Su pronunciación es idéntica en inglés americano y británico.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
acts:
Does he act in that theater company?
¿Actúa él en esa compañía de teatro?
ERRORES COMUNES AL USAR
acts:
acts como forma verbo
She acts in the movie→She acts in the film o She acts in the movie (ambos son válidos)
El error no está en la gramática sino en la preferencia regional; 'film' es más común en británico y 'movie' en americano
He actted very well→He acted very well
Act tiene una sola 't', así que el pasado es 'acted' no 'actted'
The medicine acts good→The medicine acts well o The medicine works well
Se usa 'well' (adverbio) no 'good' (adjetivo) después de un verbo
She is act in the play→She is acting in the play
Con 'is' (present continuous) necesitas el participio presente 'acting', no el infinitivo 'act'
acts como forma sustantivo
He acts very well in the theater.→He performs very well in the theater. / The acts in the play were excellent.
La primera frase usa 'acts' como verbo (actúa). Como sustantivo, se refiere a números o divisiones de una obra.
The acts is divided into three parts.→The act is divided into three parts. / The acts are divided into three parts.
'Acts' es plural y requiere verbo plural. Si es singular, usa 'act'.
Their criminal act are serious.→Their criminal acts are serious.
'Acts' debe ser plural; el verbo debe concordar en número con el sustantivo plural.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
acts:
acts como forma verbo
Acts es la tercera persona del singular en presente simple (he/she/it acts)
El verbo act es regular: act → acted → acted
Como verbo transitivo puede llevar un objeto directo (act a role), como intransitivo no
Con el significado de desempeñar un papel, va frecuentemente seguido de 'in' o 'as'
En forma continua: He is acting = Está actuando (enfatiza la acción en progreso)
acts como forma sustantivo
Acts es el plural de act. Se usa como sustantivo contable.
En contexto teatral, 'acts' divide la estructura de una obra dramática.
Puede ir precedido de adjetivos como 'criminal', 'violent', 'kind' para especificar el tipo de acto.
Se puede usar con verbos como 'perform', 'commit', 'witness' cuando es sustantivo.
COMBINACIONES HABITUALES DE
acts "COLLOCATIONS":
acts como forma verbo
acts como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
acts:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
acts:
"act your age"
comportarte de acuerdo a tu edad; no actuar infantilmente
Stop being silly and act your age!
"act the fool"
fingir ser tonto; actuar como si no supieras algo
He's acting the fool to avoid responsibility.
"get your act together"
organizarte; poner en orden tu vida o tus asuntos
You need to get your act together before the interview.
"a tough act to follow"
algo o alguien difícil de superar
That performer was a tough act to follow.
"in the act"
en el acto, en flagrancia
They caught him in the act of stealing.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
acts:
act up
comportarse mal; funcionar incorrectamente (máquinas)
The car is acting up again.
act out
representar; dramatizar; manifestar mediante acciones
They acted out their frustrations through performance art.
act on
actuar basándose en; tomar medidas respecto a
We will act on your suggestion immediately.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
acts: