Inicio›Diccionario›analysis
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia analysis en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de analysis. Significados más comunes.
analysis como sustantivo
análisis— Examen detallado de los elementos o estructura de algo; estudio minucioso para entender sus partes componentes.Dato curioso
Proviene del griego 'analusis' que significa 'descomposición'. Su plural irregular 'analyses' es muy común en contextos académicos y científicos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
analysis:
Do you need an analysis of the data?
¿Necesitas un análisis de los datos?
ERRORES COMUNES AL USAR
analysis:
I need to do a analyse of the data→I need to do an analysis of the data
'Analyse' es el verbo (británico). El sustantivo es 'analysis', no 'analyse'. Además, requiere el artículo 'an' porque comienza con sonido vocálico.
The analyses show that the data are wrong→The analyses show that the data are correct (o: the data is correct)
'Analyses' es plural y requiere verbo en plural 'show'. 'Data' puede ser singular o plural en inglés moderno.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
analysis:
'Analysis' es un sustantivo contable en singular. Su plural irregular es 'analyses' (pronunciado diferente). Ej: 'This analysis is important' vs 'These analyses are important'.
En contextos académicos, es común encontrar 'the analysis of' + sustantivo para especificar qué se está analizando.
COMBINACIONES HABITUALES DE
analysis "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
analysis:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
analysis:
"in the final analysis"
en última instancia, considerando todo
In the final analysis, we made the right decision.
"cost-benefit analysis"
análisis costo-beneficio
A cost-benefit analysis helped us choose the project.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
analysis: