Inicio›Diccionario›annotated
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia annotated en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de annotated. Significados más comunes.
annotated como adjetivo
anotado, comentado, con notas aclaratorias— Que tiene notas, comentarios o explicaciones añadidas para aclarar o complementar el texto original.Dato curioso
Proviene del latín 'annotare' (ad + notare), que significa 'escribir notas sobre algo'. Se usa frecuentemente en contextos académicos y editoriales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
annotated:
Is this an annotated version of the book?
¿Esta es una versión anotada del libro?
ERRORES COMUNES AL USAR
annotated:
The document is very annotated.→The document is heavily annotated / The document has many annotations.
En inglés no se usa 'very' con 'annotated'. Se prefieren adverbios como 'heavily' o frases con 'many annotations'.
I read an annotated book about history.→I read an annotated edition of a history book / I read an annotated history book.
La colocación correcta es 'annotated edition' o 'annotated book', no 'annotated book about history'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
annotated:
Cuando 'annotated' funciona como adjetivo, generalmente va después del verbo 'to be' (is annotated, was annotated) o delante de un sustantivo (annotated version, annotated document).
No confundas el adjetivo 'annotated' con el verbo en pasado 'annotated' (pasado simple de 'annotate'). En la oración 'I annotated the document' es verbo, pero en 'the annotated document' es adjetivo.
COMBINACIONES HABITUALES DE
annotated "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
annotated:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
annotated:
PALABRAS RELACIONADAS DE
annotated: