Inicio›Diccionario›ante
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia ante en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de ante. Significados más comunes.
ante como sustantivo
ante— cantidad de dinero que un jugador pone en la mesa antes de que comience una mano de póker o juego de azarante como preposición
ante, delante de, frente a— preposición que indica posición delante de algo o alguien, o que precede en orden de importanciaante como verbo
anteceder, preceder, estar antes que— Ocurrir o existir antes que algo o alguien en el tiempoDato curioso
El término 'ante' proviene del latín y es comúnmente usado en juegos de azar, especialmente en póker, donde cada jugador debe contribuir una cantidad inicial
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
ante:
[¿Cuál es la apuesta inicial para este juego de póker?]
What is the ante for this poker game?
ERRORES COMUNES AL USAR
ante:
ante como forma sustantivo
He paid ante to join the game.
He paid the ante to join the game.
Como sustantivo específico en un contexto de juego, 'ante' generalmente requiere el artículo definido 'the'
The antes are different for each player.
The ante is the same for each player.
En la mayoría de los juegos de azar, el 'ante' es una cantidad uniforme, por lo que se usa en singular
ante como forma preposición
Ante of the judge
Before the judge o Ante the judge
'Ante' es preposición y no lleva 'of' después; se usa directamente con el sustantivo.
He went ante the meeting
He went before the meeting
'Ante' suena arcaico en este contexto; 'before' es la opción moderna y natural.
ante como forma verbo
The event ants the ceremony.
The event precedes the ceremony.
No se usa 'ante' en inglés contemporáneo; 'precede' es la opción moderna y correcta
Ante happened before.
It preceded what happened before.
'Ante' requiere sujeto y objeto; esta frase carece de estructura gramatical clara
TIPS GRAMATICALES AL USAR
ante:
ante como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'ante' puede usarse en singular o plural: 'the ante is high' o 'the antes are increasing'
Generalmente se utiliza con artículo definido 'the ante' cuando se refiere a una apuesta específica en una partida
ante como forma preposición
Como preposición, 'ante' siempre va seguida de un sustantivo o pronombre (ante the court, ante them).
'Ante' es una preposición formal y legal; en inglés cotidiano se prefieren 'before' o 'in front of'.
ante como forma verbo
El verbo 'ante' es extremadamente arcaico; en inglés moderno se prefiere 'precede' o 'come before'
Se conjuga regularmente: ante, anted, anted (pasado simple y participio pasado)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
ante:
ante como forma sustantivo
ante como forma preposición
ante como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
ante:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
ante:
"raise the ante"
aumentar las apuestas o los requisitos de una negociación
The company decided to raise the ante in contract negotiations.
"up the ante"
incrementar la dificultad, el riesgo o el costo de algo
They upped the ante by demanding higher salaries.
"ante up"
pagar la apuesta o contribución; afrontar las consecuencias
It's time to ante up and pay your share.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
ante:
ante up
pagar; contribuir dinero
Everyone needs to ante up for the team fund.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
ante: