InicioDiccionariobehind

behind

preposiciónsustantivo
behinds|behind-the-scenes

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia behind en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[detrás de]
behind
bijaind
Pronunciación de behind
Ver pronunciación

🇺🇸 IPA americano

preposición:/bɪˈhaɪnd/
sustantivo:/bɪˈhaɪnd/

🇬🇧 IPA británico

preposición:/bɪˈhaɪnd/
sustantivo:/bɪˈhaɪnd/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de behind. Significados más comunes.

1

behind como preposición

detrás depreposición que indica posición posterior o en la parte trasera de algo o alguien
2

behind como sustantivo

trasero, parte posteriorLa parte posterior o trasera de algo o alguien; en cine y televisión, se refiere a escenas o contenido grabado tras bastidores

Dato curioso

En el inglés antiguo, 'behind' viene de 'by' + 'hind' (parte trasera), literalmente significaba 'en la parte trasera'

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

behind

:

[¿Hay un jardín detrás de tu casa?]

Is there a garden behind your house?

ERRORES COMUNES AL USAR

behind

:

behind como forma preposición

He is behind of the door

He is behind the door

No se usa 'of' después de behind como preposición; solo se usa 'behind + objeto directo'

The car disappeared behind to the mountain

The car disappeared behind the mountain

Behind no requiere preposición adicional; 'behind to' es incorrecto

behind como forma sustantivo

The behind is in front.

The behind is at the rear.

Por definición, 'behind' (parte trasera) debe estar en la parte posterior, no enfrente

I saw the behind yesterday and it was small.

I watched the behind yesterday and it was interesting.

Con 'behind' referido a contenido audiovisual, se usa 'watch' en lugar de 'see'

TIPS GRAMATICALES AL USAR

behind

:

behind como forma preposición

1

Behind es una preposición que siempre va seguida de un objeto (sustantivo, pronombre o sustantivo + modificadores)

2

No se utiliza 'behind to' o 'behind at' en inglés estándar; es solo 'behind'

behind como forma sustantivo

1

Como sustantivo, 'behind' se usa frecuentemente en estructuras como 'behind the scenes' donde funciona como sustantivo compuesto

2

En contextos de cine y televisión, 'behind' se refiere a contenido o material adicional; es contable: 'a behind', 'the behind', 'behinds'

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

behind

:

behind como forma preposición

behind scheduleretrasado respecto al horario previsto
behind closed doorsen privado, a puerta cerrada

behind como forma sustantivo

behind the scenesTras bastidores, entre bambalinas
get behindApoyar (como sustantivo en estructura nominal)

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

behind

:

behind como preposición

Sinónimos

back ofat the rear ofbeyondafter

Antónimos

in front ofahead ofbefore

behind como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

behind

:

"behind the scenes"

entre bastidores, oculto del público

A lot of work happens behind the scenes.

"behind the eight ball"

en una posición desventajosa

He's behind the eight ball with his debts.

"leave behind"

abandonar, dejar atrás

Don't leave your bag behind at the station.

"the behind"

La parte trasera o posterior de algo

Check the behind of the box for the serial number.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

behind

:

leave behind

dejar algo en un lugar, abandonar

He left behind his wallet at the restaurant.

fall behind

quedarse atrás, no mantener el ritmo

The younger runners fell behind quickly.

lag behind

rezagarse, quedarse atrás

The economy is lagging behind expectations.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

behind

:

Is there a garden ___ your house?

PALABRAS RELACIONADAS DE

behind

:

aheadbeforebackbeyondposteriorbackstagefootage
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles