Inicio›Diccionario›antiquate
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia antiquate en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de antiquate. Significados más comunes.
antiquate como verbo
anticuar, hacer obsoleto, volver anticuado— Hacer que algo parezca viejo, obsoleto o fuera de moda; dejar algo sin uso o relevancia.Dato curioso
Menos común que su forma adjetival 'antiquated'. Se usa frecuentemente en contextos formales y técnicos para describir procesos de obsolescencia.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
antiquate:
Does new technology antiquate old systems?
¿La nueva tecnología hace obsoletos los sistemas antiguos?
ERRORES COMUNES AL USAR
antiquate:
This will antiquate the workers.→This will make the workers' skills obsolete. / This will antiquate the technology workers use.
En español, decimos 'hacer obsoletos los métodos', pero 'antiquate' requiere un objeto inanimado (sistema, tecnología, método), no personas directamente. Si se refiere a habilidades, se dice 'make obsolete'.
I antiquated yesterday the old system.→I antiquated the old system yesterday. / Yesterday, I antiquated the old system.
El adverbio temporal debe ir al final o al principio de la oración, no entre verbo y objeto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
antiquate:
El pasado simple y participio pasado de 'antiquate' son idénticos: 'antiquated'. No es un verbo irregular como 'run' o 'go'.
'Antiquate' es un verbo transitivo, siempre requiere un objeto directo: 'antiquate something' (hacer algo obsoleto).
COMBINACIONES HABITUALES DE
antiquate "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
antiquate:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
antiquate:
PALABRAS RELACIONADAS DE
antiquate: