InicioDiccionarioupdate

update

sustantivoverbo
updated|updating|updates|to update

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia update en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación de update
Ver pronunciación

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:ˈʌpˌdeɪt
verbo:/ʌpˈdeɪt/

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:ˈʌpˌdeɪt
verbo:/ʌpˈdeɪt/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de update. Significados más comunes.

1

update como sustantivo

actualización, noticia, información recienteinformación nueva o reciente sobre algo; cambio o mejora en un sistema o situación
2

update como verbo

actualizar, poner al díahacer que algo sea más reciente, moderno o contenga información nueva

Dato curioso

La palabra 'update' como sustantivo se popularizó enormemente con la era digital, especialmente en software y redes sociales, donde es común recibir notificaciones de actualizaciones del sistema.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

update

:

[¿Necesitas una actualización sobre el estado del proyecto?]

Do you need an update on the project status?

ERRORES COMUNES AL USAR

update

:

update como forma sustantivo

I need update about the project.

I need an update about the project.

El artículo 'an' es necesario ante sustantivos contables en singular que comienzan con sonido vocálico.

The company gave me updates information.

The company gave me update information.

'Update' como modificador no lleva la forma plural; funciona como adjetivo compuesto: 'update information'.

update como forma verbo

I will update you tomorrow about the news.

I will update you on the news tomorrow.

La preposición correcta es 'on', no 'about', cuando vas a informar sobre algo específico

He updates the information yesterday.

He updated the information yesterday.

Con 'yesterday' debes usar pasado simple (updated), no presente simple (updates)

TIPS GRAMATICALES AL USAR

update

:

update como forma sustantivo

1

Como sustantivo contable, 'update' puede usarse en singular o plural: 'an update' (una actualización) o 'updates' (actualizaciones).

2

Se usa frecuentemente con el artículo 'an' porque comienza con sonido vocálico: 'an update'.

update como forma verbo

1

Update es un verbo regular: update → updated → updated

2

Se utiliza frecuentemente con complemento directo (update something o update someone on something)

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

update

:

update como forma sustantivo

software updateactualización de programa informático
status updateinformación sobre el estado actual de algo

update como forma verbo

update the softwareactualizar el programa informático
update your knowledgeponer al día tus conocimientos

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

update

:

update como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

outdated informationancient news

update como verbo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

update

:

"to give someone an update"

proporcionar a alguien información reciente o nueva sobre algo

Let me give you an update on what happened at the conference.

"to get an update"

recibir o obtener información nueva sobre algo

I need to get an update from the marketing team.

"update someone on something"

informar a alguien sobre algo reciente

Can you update me on the latest developments?

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

update

:

update on

mantener informado sobre; dar información reciente de

Please keep me updated on your progress.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

update

:

Do you need an ___ on the project status?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles