Inicio›Diccionario›antiquated
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia antiquated en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de antiquated. Significados más comunes.
antiquated como adjetivo
anticuado, obsoleto, desfasado— Que es muy viejo, superado o ya no está en uso; que pertenece a una época pasada.Dato curioso
Deriva del latín 'antiquatus', significando 'envejecido'. Se usa frecuentemente para criticar sistemas, ideas o tecnología que no evolucionaron.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
antiquated:
[¿Sigue en uso este sistema informático anticuado?]
Is this antiquated computer system still in use?
ERRORES COMUNES AL USAR
antiquated:
This is a very antiquated technology that works well.
This is outdated technology, but it still works well. / This is very old technology.
'Antiquated' conlleva una connotación negativa de ineficiencia u obsolescencia. Si algo funciona bien, no es 'antiquated'; sería 'old' u 'established'.
I have an antiquated painting in my house.
I have an antique painting in my house.
Para objetos valiosos por su antigüedad, se usa 'antique', no 'antiquated'. Este término se reserva para sistemas, métodos o ideas que están desfasados.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
antiquated:
Como adjetivo, 'antiquated' siempre precede al sustantivo (antiquated building) o va después de verbos como 'be', 'seem', 'appear' (The system is antiquated).
No confundas 'antiquated' con 'antique'. 'Antique' describe objetos valiosos por su edad; 'antiquated' implica algo obsoleto o fuera de uso.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
antiquated:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
antiquated:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
antiquated:
"stuck in antiquated ways"
atrapado en formas anticuadas
The government is stuck in antiquated ways of thinking.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
antiquated:
PALABRAS RELACIONADAS DE
antiquated: