Inicio›Diccionario›appointee
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia appointee en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de appointee. Significados más comunes.
appointee como sustantivo
designado, persona nombrada, beneficiario de un nombramiento— Persona que ha sido nombrada o designada oficialmente para un cargo, puesto o posición por otra persona o autoridad.Dato curioso
Es un término muy usado en contextos legales, políticos y corporativos. El sufijo '-ee' denota al receptor de una acción (como employee, nominee).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
appointee:
[¿Está calificado el designado para este puesto?]
Is the appointee qualified for this position?
ERRORES COMUNES AL USAR
appointee:
The appointor made a good choice with the appointee
The appointer made a good choice with the appointee
La palabra correcta es 'appointer' (quien nombra), no 'appointor'. 'Appointee' ya existe como sustantivo para quien es designado.
The appointees are responsable for their decisions
The appointees are responsible for their decisions
En inglés se usa 'responsible', no 'responsable'. Este es un falso cognado donde el español parece similar pero la pronunciación y contexto son completamente diferentes.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
appointee:
El sufijo '-ee' indica la persona que RECIBE una acción. 'Appointee' = quien es nombrado. 'Appointer' = quien nombra. No confundas los roles.
Siempre se acompaña de un modificador que especifica el tipo de designación: presidential appointee, court appointee, political appointee.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
appointee:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
appointee:
"political appointee"
persona designada por razones políticas
The ambassador is a political appointee.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
appointee: