Inicio›Diccionario›appointee
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia appointee en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de appointee. Significados más comunes.
appointee como sustantivo
designado, persona nombrada, beneficiario de un nombramiento— Persona que ha sido nombrada o designada oficialmente para un cargo, puesto o posición por otra persona o autoridad.Dato curioso
Es un término muy usado en contextos legales, políticos y corporativos. El sufijo '-ee' denota al receptor de una acción (como employee, nominee).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
appointee:
Is the appointee qualified for this position?
¿Está calificado el designado para este puesto?
ERRORES COMUNES AL USAR
appointee:
The appointor made a good choice with the appointee→The appointer made a good choice with the appointee
La palabra correcta es 'appointer' (quien nombra), no 'appointor'. 'Appointee' ya existe como sustantivo para quien es designado.
The appointees are responsable for their decisions→The appointees are responsible for their decisions
En inglés se usa 'responsible', no 'responsable'. Este es un falso cognado donde el español parece similar pero la pronunciación y contexto son completamente diferentes.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
appointee:
El sufijo '-ee' indica la persona que RECIBE una acción. 'Appointee' = quien es nombrado. 'Appointer' = quien nombra. No confundas los roles.
Siempre se acompaña de un modificador que especifica el tipo de designación: presidential appointee, court appointee, political appointee.
COMBINACIONES HABITUALES DE
appointee "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
appointee:
"political appointee"
persona designada por razones políticas
The ambassador is a political appointee.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
appointee: