Inicio›Diccionario›arrested
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia arrested en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de arrested. Significados más comunes.
arrested como adjetivo
detenido, arrestado, capturado— Que ha sido capturado o detenido por la policía; también puede significar algo que se detiene o interrumpe en su desarrollo.Dato curioso
La palabra viene del latín 'arrestare' (detener). En medicina, 'arrested' también se usa para describir una enfermedad que se ha detenido en su progresión.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
arrested:
Is he arrested for that crime?
¿Está él detenido por ese crimen?
ERRORES COMUNES AL USAR
arrested:
He is arrested yesterday.→He was arrested yesterday.
El tiempo pasado requiere 'was' no 'is'. En Pasado Simple con construcción pasiva usamos 'was/were + past participle'.
She arrested in the street.→She was arrested in the street.
Falta el auxiliar 'was' para formar la construcción pasiva correctamente. No se puede omitir el verbo 'to be' en pasiva.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
arrested:
'Arrested' como adjetivo se usa frecuentemente en construcciones pasivas: 'be arrested', 'get arrested'. Es el participio pasado del verbo 'arrest', funciona también como adjetivo predicativo.
En contextos médicos o técnicos, 'arrested' significa 'detenido' o 'interrumpido', no necesariamente relacionado con la policía: 'arrested caries' (caries detenida).
COMBINACIONES HABITUALES DE
arrested "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
arrested:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
arrested:
"under arrest"
bajo arresto, detenido
You are under arrest.
"arrested development"
desarrollo detenido o interrumpido
The disease shows arrested development.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
arrested: