Inicio›Diccionario›detained
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia detained en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de detained. Significados más comunes.
detained como verbo
detenido, retenido— Mantener a alguien en custodia o bajo arresto, generalmente por autoridades; retener o impedir que algo continúe.Dato curioso
Comúnmente usado en contextos legales y de seguridad. El prefijo 'de-' indica separación o retención.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
detained:
[¿Detienen los policías sospechosos regularmente?]
Do the police detain suspects regularly?
ERRORES COMUNES AL USAR
detained:
He detained to the police.
He was detained by the police.
El verbo 'detain' es transitivo y requiere un objeto directo. En voz pasiva, se usa 'was/were detained by'.
They are detaining him since yesterday.
They have been detaining him since yesterday.
Con 'since' (desde hace), se usa Present Perfect Continuous 'have been detaining', no Present Continuous simple.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
detained:
El verbo 'detain' es regular, por eso el pasado simple y participio son iguales: 'detained'. Generalmente se usa en contextos formales o legales.
Con sujetos pasivos (fue detenido), requiere el auxiliar 'be': was/were detained, has been detained, etc.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
detained:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
detained:
"be detained without trial"
ser detenido sin juicio previo
The prisoner was detained without trial.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
detained:
PALABRAS RELACIONADAS DE
detained: