Inicio›Diccionario›detained
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia detained en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de detained. Significados más comunes.
detained como verbo
detenido, retenido— Mantener a alguien en custodia o bajo arresto, generalmente por autoridades; retener o impedir que algo continúe.Dato curioso
Comúnmente usado en contextos legales y de seguridad. El prefijo 'de-' indica separación o retención.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
detained:
Do the police detain suspects regularly?
¿Detienen los policías sospechosos regularmente?
ERRORES COMUNES AL USAR
detained:
He detained to the police.→He was detained by the police.
El verbo 'detain' es transitivo y requiere un objeto directo. En voz pasiva, se usa 'was/were detained by'.
They are detaining him since yesterday.→They have been detaining him since yesterday.
Con 'since' (desde hace), se usa Present Perfect Continuous 'have been detaining', no Present Continuous simple.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
detained:
El verbo 'detain' es regular, por eso el pasado simple y participio son iguales: 'detained'. Generalmente se usa en contextos formales o legales.
Con sujetos pasivos (fue detenido), requiere el auxiliar 'be': was/were detained, has been detained, etc.
COMBINACIONES HABITUALES DE
detained "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
detained:
"be detained without trial"
ser detenido sin juicio previo
The prisoner was detained without trial.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
detained:
PALABRAS RELACIONADAS DE
detained: