Inicio›Diccionario›confined
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia confined en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de confined. Significados más comunes.
confined como verbo
confinar, encerrar, limitar— Restringir o limitar a alguien o algo a un espacio, lugar o situación específicaconfined como adjetivo
confinado, limitado, restringido— Que está limitado a un espacio, área o conjunto de circunstancias específicas; que tiene poco espacio o libertad de movimientoDato curioso
Proviene del latín 'confinis' que significa 'que tiene los mismos límites'. Históricamente se usaba para describir territorios fronterizos compartidos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
confined:
[¿Te confina el contrato a trabajar solo aquí?]
Does the contract confine you to work only here?
ERRORES COMUNES AL USAR
confined:
confined como forma verbo
The rules confine him at work.
The rules confine him to work.
La preposición correcta es 'to', no 'at'. Indica límite o restricción de una acción o lugar específico
They confine the area.
They confine people to the area.
'Confine' necesita un objeto directo claro de quién está siendo confinado
confined como forma adjetivo
The confined person to bed
The person confined to bed
El adjetivo 'confined' debe ir después del sustantivo en construcciones atributivas, no antes
He is confined about the situation
He is confined to the house
'Confined' como adjetivo va seguido de la preposición 'to', no 'about'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
confined:
confined como forma verbo
El verbo 'confine' es transitivo, siempre requiere un objeto directo. Ejemplo: confine + objeto + preposición
En forma pasiva es muy común: 'to be confined to'. Ejemplo: 'She was confined to the hospital'
confined como forma adjetivo
Como adjetivo, 'confined' siempre va después del verbo 'to be': 'He is confined to a wheelchair'
Puede usarse en construcciones predicativas: 'The patient is confined' o atributivas: 'a confined space'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
confined:
confined como forma verbo
confined como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
confined:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
confined:
"confine oneself to"
limitarse a algo, circunscribirse a un tema o actividad específica
She confines herself to writing novels only.
"confine within bounds"
mantener dentro de límites razonables
The teacher confined the students' behavior within bounds.
"confined to quarters"
Restringido a un área específica (frecuentemente usado en contextos militares o de castigo)
The soldier was confined to quarters as punishment.
"confined to history"
Limitado al pasado, ya no sucede en el presente
Those practices are now confined to history.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
confined:
confine to
limitar o restringir a un lugar o situación específica
The injury confined him to a wheelchair.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
confined:
PALABRAS RELACIONADAS DE
confined: