Inicio›Diccionario›imprison
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia imprison en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de imprison. Significados más comunes.
imprison como verbo
encarcelar, apresar— Confinar a una persona en una cárcel como castigo legal o retenerla contra su voluntad.Dato curioso
La palabra proviene del francés antiguo 'emprisoner', combinando el prefijo 'en-' con 'prison' (cárcel). Se usa más en contextos legales formales que en lenguaje cotidiano.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
imprison:
[¿Encarcelan los tribunales a los criminales por delitos graves?]
Do courts imprison criminals for serious offenses?
ERRORES COMUNES AL USAR
imprison:
They imprisoned him because he was poor.
They imprisoned him because he committed a crime.
En inglés formal y legal, 'imprison' implica un castigo por un delito cometido. Usar 'imprisoned' para referirse a razones discriminatorias sin contexto de crimen suena gramaticalmente incorrecto o políticamente problemático.
He will be imprison tomorrow.
He will be imprisoned tomorrow.
'Imprison' en voz pasiva requiere la forma 'imprisoned' (past participle), no la forma base. El patrón es 'will be + past participle'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
imprison:
El verbo 'imprison' necesita un objeto directo: siempre debe acompañarse de una persona o personas. No puedes decir simplemente 'imprison' sin especificar a quién.
El sufijo '-ment' convertido en sustantivo (imprisonment) tiene sentido diferente: se refiere a la acción o estado de estar encarcelado, no al acto de encarcelar.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
imprison:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
imprison:
"imprison someone for life"
encarcelar a alguien de por vida
The court decided to imprison him for life.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
imprison:
PALABRAS RELACIONADAS DE
imprison: