Inicio›Diccionario›confines
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia confines en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de confines. Significados más comunes.
confines como sustantivo
límites, fronteras, confines— Los bordes o límites de un área, espacio o territorio; las fronteras que delimitan algo.Dato curioso
Aunque se escribe igual que el verbo 'confine' (confinar), la pronunciación es idéntica pero el significado es completamente diferente. El sustantivo enfatiza los límites físicos o conceptuales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
confines:
Do you know the confines of this territory?
¿Conoces los límites de este territorio?
ERRORES COMUNES AL USAR
confines:
the confine of the area→the confines of the area
Este sustantivo casi siempre se usa en plural 'confines' incluso cuando se refiere a una sola área o territorio. Es un uso convencional en inglés.
I will confine you in the confines.→I will confine you within the confines.
Con 'confines' se usa la preposición 'within' (dentro de), no simplemente 'in'. 'Within the confines' es la colocación estándar.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
confines:
Aunque 'confines' puede verse como plural, generalmente se usa como sustantivo singular colectivo: 'the confines' (los confines/límites). Siempre va precedido por artículo o preposición.
No confundas con el verbo 'to confine' (confinar): 'He confines himself to his room' (Él se confina a su habitación). El verbo lleva acento en la segunda sílaba: con-FINE.
COMBINACIONES HABITUALES DE
confines "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
confines:
"within the confines of"
dentro de los límites de
You must stay within the confines of the rules.
"beyond the confines of"
más allá de los límites de
His ambitions went beyond the confines of reality.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
confines:
PALABRAS RELACIONADAS DE
confines: