InicioDiccionarioborders

borders

sustantivoverbo
border|bordered|bordering

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia borders en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[fronteras, bordes, límites]
borders
borderz

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:/ˈbɔːrdərz/
verbo:/ˈbɔr.dərz/

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:/ˈbɔːdəz/
verbo:/ˈbɔː.dəz/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de borders. Significados más comunes.

1

borders como sustantivo

fronteras, bordes, límiteslíneas que separan dos territorios, países o regiones; o los márgenes exteriores de algo
2

borders como verbo

bordear, limitar, lindar conestar adyacente a algo, formar un borde o límite; rodear o encuadrar algo

Dato curioso

La palabra 'border' proviene del francés antiguo 'bordure', que significa borde o ribete. Históricamente, los bordes decorativos en textiles eran tan importantes como los límites geográficos en la época medieval.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

borders

:

[¿Se extienden las fronteras de este país hasta la costa?]

Do the borders of this country extend to the coast?

ERRORES COMUNES AL USAR

borders

:

borders como forma sustantivo

The borders are very dangerously.

The borders are very dangerous.

'Borders' es sustantivo, no verbo. Requiere adjetivo para describir la condición, no adverbio.

He crossing the borders yesterday.

He crossed the borders yesterday.

El verbo debe conjugarse; 'borders' es sustantivo y no afecta la conjugación del verbo principal.

borders como forma verbo

The sea is bordering the coast.

The sea borders the coast.

En este contexto geográfico permanente, se usa presente simple, no presente continuo.

France border Spain.

France borders Spain.

En tercera persona singular, el verbo requiere la -s: borders.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

borders

:

borders como forma sustantivo

1

El sustantivo 'borders' es contable y generalmente se usa en plural. En singular es 'border'.

2

Cuando se refiere a límites geográficos entre países, se capitaliza: 'the UK borders', 'the US-Mexico borders'.

borders como forma verbo

1

Como verbo transitivo, 'borders' requiere un complemento directo: 'The river borders the field' (El río bordea el campo).

2

La forma 'borders on' es seguida por un sustantivo o gerundio: 'It borders on absurdity' (Raya en lo absurdo).

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

borders

:

borders como forma sustantivo

international bordersfronteras entre países
border controlcontrol de fronteras

borders como forma verbo

borders on madnessraya en la locura
borders with a countrylimita con un país

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

borders

:

borders como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

borders como verbo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

borders

:

"within borders"

dentro de los límites territoriales o jurisdiccionales

All commercial activity must be registered within borders.

"cross the borders"

cruzar las fronteras, pasar de un país a otro

Refugees tried to cross the borders seeking safety.

"borders on"

raya en, está cerca de, casi llega a

His behavior borders on rudeness.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

borders

:

border on

rayar en, aproximarse a, estar cerca de

The price borders on being too expensive.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

borders

:

Do the ___ of this country extend to the coast?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles