Inicio›Diccionario›open
open
verboadjetivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia open en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de open. Significados más comunes.
open como verbo
abrir— Desplegar, separar o hacer accesible algo que estaba cerrado o selladoopen como adjetivo
abierto, abierta— que no está cerrado o cubierto; que permite la entrada o el accesoDato curioso
La palabra 'open' tiene raíces germánicas y su significado básico de 'desplegar' se remonta al proto-indoeuropeo 'op-' que significa 'trabajar' o 'producir'
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
open:
Do you open the store at 9 AM every day?
¿Abres la tienda a las 9 de la mañana cada día?
ERRORES COMUNES AL USAR
open:
open como forma verbo
I opened the door since two hours.→I have opened the door for two hours. / The door has been open for two hours.
Después de 'since' con tiempo específico se usa Presente Perfecto, no Pasado Simple
She open the window yesterday.→She opened the window yesterday.
En Pasado Simple, se debe usar la forma irregular 'opened', no la forma base 'open'
He will opening the shop tomorrow.→He will open the shop tomorrow.
Después de will se usa el infinitivo sin 'to', no el gerundio
Open the window, please?→Open the window, please. / Will you open the window, please?
Los imperativos no se formulan como preguntas; usa tono imperativo sin signo de interrogación
open como forma adjetivo
The door is opening (cuando quieres decir que está abierto ahora)→The door is open
'Is opening' indica acción en progreso (gerundio), mientras que 'is open' describe un estado
The opened door→The open door
Como adjetivo que describe un estado, usamos 'open' no 'opened' (que sería participio pasado de verbo)
The doors are open to everyone (si significa que están física y estructuralmente abiertos)→The doors are open to everyone (correcto en ambos contextos: literalmente abiertos o metafóricamente accesibles)
'Open to' cuando es adjetivo puede ser literal o figurado sin cambiar forma
TIPS GRAMATICALES AL USAR
open:
open como forma verbo
Open es un verbo regular que forma el pasado agregando -ed: opened
En Presente Simple, la tercera persona singular añade -s: he/she/it opens
El gerundio se forma con -ing: opening
Open puede ser transitivo (verbo + objeto) e intransitivo (sin objeto directo)
En construcciones como 'open + pronombre + complemento', se puede usar con o sin 'up': 'open the door' o 'open up the door'
open como forma adjetivo
Como adjetivo, 'open' siempre aparece después del verbo 'be' (is, was, are, were) o de otros verbos copulativos: 'The shop is open'
Puede usarse también como adjetivo predicativo después de sustantivos: 'an open window', 'open doors'
Con pronombres personales, 'open' mantiene su forma invariable en singular y plural: 'It is open' (tanto para singular como plural)
En construcciones con sustantivos compuestos, precede al sustantivo: 'open market', 'open question', 'open house'
COMBINACIONES HABITUALES DE
open "COLLOCATIONS":
open como forma verbo
open como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
open:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
open:
"open up"
comunicarse, ser sincero; abrirse emocionalmente
He finally opened up about his feelings.
"open the door to"
proporcionar una oportunidad para algo
This job opens the door to new possibilities.
"open secret"
secreto a voces; algo que supuestamente es secreto pero todos lo saben
It's an open secret that they are getting married.
"open book"
persona muy transparente o fácil de entender
She is an open book; she tells everyone everything.
"open minded"
de mente abierta; tolerante y receptivo a nuevas ideas
You should be more open minded about different cultures.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
open:
open up
abrir completamente; revelar secretos; volverse comunicativo
The shop opens up at 8 AM.
open out
extenderse, ampliarse; revelar gradualmente
The path opens out into a beautiful garden.
open onto
dar acceso a; conducir hacia
This door opens onto the balcony.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
open:
PALABRAS RELACIONADAS DE
open: