Inicio›Diccionario›transparent
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia transparent en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de transparent. Significados más comunes.
transparent como adjetivo
transparente, claro, evidente— Que permite ver a través de él, o que es fácil de entender y carente de ocultamiento.Dato curioso
La palabra viene del latín 'transparere', que significa 'brillar a través'. Se usa tanto en contextos físicos (vidrio transparente) como figurados (gobierno transparente).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
transparent:
Is this glass transparent?
¿Este vidrio es transparente?
ERRORES COMUNES AL USAR
transparent:
This glass is very transparente→This glass is very transparent
En inglés, 'transparent' termina en -ent, no en -ente. No se traduce directamente la terminación del español.
The company is transparenter than before→The company is more transparent than before
Los adjetivos polisílabos usan 'more/most', no terminaciones -er/-est. 'Transparent' tiene tres sílabas, por lo que requiere 'more'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
transparent:
Los adjetivos de dos o más sílabas forman el comparativo con 'more' (more transparent) y el superlativo con 'most' (most transparent), no añadiendo -er o -est.
'Transparent' puede usarse tanto en sentido literal (objeto físico) como figurado (información, gobierno): 'transparent glass' vs. 'transparent policy'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
transparent "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
transparent:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
transparent:
"crystal clear / transparent"
cristalino, muy claro
His intentions are crystal clear.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
transparent: