Inicio›Diccionario›atonement
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia atonement en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de atonement. Significados más comunes.
atonement como sustantivo
expiación, reparación, compensación— Acción de reparar o compensar por una culpa, error o daño cometido; acto de reconciliación espiritual.Dato curioso
La palabra combina 'at' + 'one' + 'ment', literalmente 'ser uno' o 'reconciliarse', originalmente usada en contextos religiosos para describir la reconciliación entre Dios y la humanidad.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
atonement:
[¿Busca él expiación por sus errores pasados?]
Does he seek atonement for his past mistakes?
ERRORES COMUNES AL USAR
atonement:
I need make atonement
I need to make atonement
El verbo 'need' requiere 'to' + infinitivo en inglés moderno. El español puede omitir esta estructura.
His atonements were rejected
His atonement was rejected
Atonement en contexto abstracto es incontable y no se pluraliza. Solo se pluraliza si se refiere a múltiples actos específicos de expiación.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
atonement:
Atonement es un sustantivo incontable (uncountable noun) en su uso más común, por lo que no se pluraliza en contextos religiosos o filosóficos, aunque técnicamente puede tener plural.
Se usa frecuentemente con artículos indefinidos ('an atonement') o en construcciones con verbos como 'seek', 'make', 'offer'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
atonement:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
atonement:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
atonement:
"make atonement"
hacer expiación, reparar
He made atonement for his crimes through charity work.
"seek atonement"
buscar expiación
The company seeks atonement for the environmental damage.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
atonement: