Inicio›Diccionario›reparation
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia reparation en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de reparation. Significados más comunes.
reparation como sustantivo
reparación, compensación, indemnización— Acción de reparar un daño o compensar a alguien por un perjuicio cometido, especialmente en contextos históricos, legales o de conflictos armados.Dato curioso
El término es muy usado en contextos políticos y legales internacionales, especialmente después de guerras o injusticias históricas. Alemania pagó reparaciones tras la Primera y Segunda Guerra Mundial.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
reparation:
Does the government offer reparations for historical injustices?
¿Ofrece el gobierno reparaciones por injusticias históricas?
ERRORES COMUNES AL USAR
reparation:
The government will pay a reparation to the victims.→The government will pay reparations to the victims.
Reparations se usa típicamente en plural cuando se refiere a compensaciones económicas, incluso cuando es una suma única dividida entre múltiples personas.
They received reparation for the damages.→They received reparations for the damages. / They received compensation for the damages.
En inglés moderno, 'reparations' es mucho más común que 'reparation' en contextos de compensación por injusticias históricas.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
reparation:
Reparation es un sustantivo incontable en la mayoría de contextos legales (the reparation process), pero cuando se refiere a múltiples pagos se usa en plural (reparations).
No confundas 'reparation' (compensación) con 'repair' (arreglo físico). Reparation es más formal y se usa en contextos históricos y legales.
COMBINACIONES HABITUALES DE
reparation "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
reparation:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
reparation:
PALABRAS RELACIONADAS DE
reparation: