Inicio›Diccionario›repair
repair
verbosustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia repair en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de repair. Significados más comunes.
repair como verbo
reparar, arreglar— Restaurar algo dañado o roto a su estado funcional originalrepair como sustantivo
reparación— El acto o proceso de arreglar algo que está dañado o roto, restaurándolo a su estado funcional.Dato curioso
La palabra 'repair' proviene del francés antiguo 'reparer', que significa 'volver a poner en orden'
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
repair:
[¿Él repara coches?]
Does he repair cars?
ERRORES COMUNES AL USAR
repair:
repair como forma verbo
I repair my car yesterday
I repaired my car yesterday
Necesitas usar pasado simple (repaired) con 'yesterday', no presente
She repairs the window without tools
She repaired the window without tools
Si el contexto es pasado ('without tools' implica acción completada), usa pasado simple
repair como forma sustantivo
I need to do a repair of my computer.
I need to do a computer repair. / My computer needs a repair.
En inglés, es más natural usar 'repair' como modificador (computer repair) o simplemente 'needs a repair', no 'repair of'.
The repairs are very expensive in this repair.
The repairs are very expensive in this shop.
La segunda frase es confusa. Debe usarse 'shop' (tienda) o 'place' para indicar dónde se hacen las reparaciones.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
repair:
repair como forma verbo
El verbo 'repair' es regular: repair - repaired - repaired
En tercera persona singular presente, agrega -s: he/she/it repairs
repair como forma sustantivo
Como sustantivo, 'repair' es contable y puede ir en singular o plural: 'a repair', 'repairs'.
'Repair' como sustantivo frecuentemente va precedido de artículos: 'the repair', 'a repair', 'my repair'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
repair:
repair como forma verbo
repair como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
repair:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
repair:
"repair one's reputation"
restaurar la reputación de alguien
After the scandal, he worked hard to repair his reputation.
"repair the damage"
remediar o solucionar los daños causados
The government tried to repair the damage caused by the earthquake.
"beyond repair"
Tan dañado que no se puede arreglar; irreparable
The old television is beyond repair.
"in need of repair"
Que requiere arreglo o mantenimiento
The fence is in need of repair.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
repair:
repair up
reparar completamente o mejorar
They repaired up the old house.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
repair:
PALABRAS RELACIONADAS DE
repair: