Inicio›Diccionario›indemnity
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia indemnity en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de indemnity. Significados más comunes.
indemnity como sustantivo
indemnización, compensación— Compensación económica por pérdida, daño o responsabilidad legal; garantía contra daños o perjuicios.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'indemnis' (ileso, sin daño). Se usa frecuentemente en contextos legales, de seguros y financieros.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
indemnity:
Do you need indemnity insurance for your business?
¿Necesitas un seguro de indemnización para tu negocio?
ERRORES COMUNES AL USAR
indemnity:
He received an indemnity from the accident.→He received indemnity for the accident.
Se usa 'for' (por/por razón de) no 'from' cuando se refiere a la causa. 'From' se usa en contexto de origen de la compensación: 'indemnity from the insurance company'.
They indemnity him for the damages.→They indemnified him for the damages.
'Indemnity' es sustantivo. El verbo es 'indemnify'. La tercera persona singular es 'indemnifies' y el pasado es 'indemnified'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
indemnity:
'Indemnity' es un sustantivo contable pero se usa frecuentemente en contexto singular: 'indemnity' (para un caso) e 'indemnities' (para múltiples casos). En frases legales, se acompaña de preposiciones como 'for', 'against' o 'from'.
Cuando se usa como complemento después de preposiciones, mantiene su forma: 'without indemnity', 'for indemnity', 'against indemnity'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
indemnity "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
indemnity:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
indemnity:
"claim indemnity"
reclamar indemnización
They decided to claim indemnity for their losses.
"indemnity clause"
cláusula de indemnización
The contract includes an indemnity clause.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
indemnity: