Inicio›Diccionario›damages
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia damages en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de damages. Significados más comunes.
damages como sustantivo
daños y perjuicios, daños, indemnización— Cantidad de dinero que una persona debe pagar como compensación por haber causado pérdida o lesión a otra personadamages como verbo
dañar, causar daño— Causar deterioro, perjuicio o harm a algo o alguienDato curioso
En derecho, 'damages' es un término legal específico que se refiere a la compensación monetaria, diferente del daño físico
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
damages:
What damages does the plaintiff claim?
¿Qué daños y perjuicios reclama el demandante?
ERRORES COMUNES AL USAR
damages:
damages como forma sustantivo
The damage is high.→The damages are high.
En contexto legal, 'damages' es sustantivo plural; 'damage' se refiere a la destrucción física
He claimed a damages.→He claimed damages.
No se usa artículo indefinido con 'damages' en contexto legal; se trata como plural sin artículo o con definido
The court awarded the damages to him yesterday.→The court awarded him damages yesterday. / The court awarded damages to him yesterday.
En construcción legal, 'damages' frecuentemente precede al beneficiario o se coloca sin preposición
damages como forma verbo
The bad weather damage the buildings.→The bad weather damages the buildings.
Con sujetos singulares en tercera persona del presente simple, se añade '-s' al verbo.
He damages the car yesterday.→He damaged the car yesterday.
Con expresiones de tiempo pasado, se usa el pasado simple 'damaged', no el presente 'damages'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
damages:
damages como forma sustantivo
Damages es un sustantivo contable en contexto legal pero se usa frecuentemente en plural incluso para una sola cantidad
Se puede usar con artículos: the damages, some damages, pero rara vez con 'a damage' (se usa 'a piece of damage' en contextos muy específicos)
Cuando se refiere a pérdidas económicas, se trata como sustantivo plural: 'The damages are substantial'
En oraciones, va típicamente con verbos como: claim, award, pay, receive, sue for, seek
Se puede usar con modificadores: 'The damages awarded', 'The damages claimed', 'The damages paid'
damages como forma verbo
El verbo 'damages' en tercera persona singular requiere el sujeto singular: 'The storm damages' (no 'The storms damages').
En presente simple, usamos 'damages' solo con sujetos singulares de tercera persona (he, she, it).
Para otros sujetos y tiempos, usa la forma base 'damage': 'I damage', 'you damage', 'they damage'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
damages "COLLOCATIONS":
damages como forma sustantivo
damages como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
damages:
damages como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
damages:
"claim damages"
reclamar indemnización o daños y perjuicios
The victim decided to claim damages from the insurance company.
"award damages"
otorgar o conceder daños y perjuicios
The judge will award damages to the plaintiff.
"pay damages"
pagar la indemnización o los daños y perjuicios
The defendant must pay damages within thirty days.
"damages one's reputation"
perjudicar la reputación de alguien
The scandal damages his reputation severely.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
damages:
PALABRAS RELACIONADAS DE
damages: