Inicio›Diccionario›sin
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia sin en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de sin. Significados más comunes.
sin como sustantivo
pecado— Una acción o pensamiento considerado inmoral o ofensivo, especialmente contra principios religiosos.Dato curioso
La palabra 'sin' proviene del inglés antiguo 'synn' y tiene raíces en el germánico. En matemáticas, 'sin' es la abreviatura de 'sine' (seno), un concepto completamente diferente.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
sin:
Do you believe that lying is a sin?
¿Crees que mentir es un pecado?
ERRORES COMUNES AL USAR
sin:
He did a big sin.→He committed a serious sin.
Con 'sin' no se usa 'do' sino 'commit'. 'Do' es demasiado informal para esta palabra. Además, 'big' es menos preciso; se prefiere 'serious', 'grave' o 'mortal'.
The sins of him are many.→His sins are many.
En inglés moderno no se usa 'of him' después del sustantivo; se usa el pronombre posesivo 'his'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
sin:
En inglés, 'sin' como sustantivo es contable (a sin, two sins) y generalmente va precedido de artículos o determinantes. No confundas con 'sin' como verbo (to sin = pecar).
La palabra 'sinful' es su forma adjetival común, mientras que 'sinner' es quien comete pecados.
COMBINACIONES HABITUALES DE
sin "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
sin:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
sin:
"cardinal sin"
un error grave o muy serio
Lying to a client is a cardinal sin in business.
"as sin"
algo muy malo o indeseable
Wasting food is a sin.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
sin: