Inicio›Diccionario›wrong
wrong
adjetivoverbosustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia wrong en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de wrong. Significados más comunes.
wrong como adjetivo
incorrecto, equivocado, erróneo— que no es correcto, inexacto o que no corresponde a lo esperadowrong como verbo
agraviar, ofender, hacer daño a— causar daño, injusticia u ofensa a alguien; tratar injustamentewrong como sustantivo
injusticia, agravio, mal— un acto, situación o tratamiento que es injusto, deshonesto o inmoral; una violación de los derechos de alguienDato curioso
La palabra 'wrong' tiene una larga historia en inglés antiguo, derivada del nórdico antiguo 'rangr', que significa 'torcido' o 'injusto'. Su significado ha permanecido notablemente consistente durante siglos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
wrong:
[¿Es esta la respuesta incorrecta?]
Is this the wrong answer?
ERRORES COMUNES AL USAR
wrong:
wrong como forma adjetivo
This is a wrong answer because of the reason.
This is the wrong answer because of the reason.
Se usa 'the wrong' (con artículo definido) cuando ya existe una respuesta correcta específica en contexto.
He answered the question wrong.
He answered the question wrongly. / He got the question wrong.
Como adjetivo predicativo, debe ir con 'be' (is wrong). Como adverbio se usa 'wrongly'.
wrong como forma verbo
He wrongs to me
He wrongs me
Como verbo transitivo, no necesita preposición 'to' entre el verbo y el objeto directo
I am wronged by him yesterday
I was wronged by him yesterday
Con adverbios de tiempo pasado, se usa pasado simple 'was', no presente 'am'
wrong como forma sustantivo
He did wrongs to many people.
He did wrong to many people. / He wronged many people.
Como sustantivo incontable en este contexto, 'wrong' generalmente no se pluraliza; es más natural usar el verbo 'wrong'
This is a legal wrong against society.
This is a legal wrong to society. / This wrongs society.
'Wrong' como sustantivo se relaciona con 'against' o 'to' dependiendo del contexto, pero 'against' es menos común en este uso
TIPS GRAMATICALES AL USAR
wrong:
wrong como forma adjetivo
Como adjetivo, 'wrong' se coloca después del verbo 'to be' (is wrong, was wrong, etc.) o antes del sustantivo (wrong answer, wrong time).
No se puede usar 'wrong' como adverbio directo; para eso se usa 'wrongly'. Ejemplo: He answered wrongly (incorrectamente), no 'He answered wrong'.
wrong como forma verbo
Wrong como verbo es transitivo: siempre necesita un objeto directo (ej: wrong someone)
En presente simple con tercera persona, añade -s: he/she/it wrongs
wrong como forma sustantivo
Como sustantivo, 'wrong' es contable y puede usarse en singular o plural: 'a wrong' o 'wrongs'
Se puede usar con artículos: 'the wrong', 'a wrong', o sin artículo en contextos generales
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
wrong:
wrong como forma adjetivo
wrong como forma verbo
wrong como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
wrong:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
wrong:
"on the wrong side of someone"
estar en desacuerdo con alguien o tener problemas con alguien
You don't want to be on the wrong side of the boss.
"get the wrong end of the stick"
entender algo de forma incorrecta o malinterpretar
I think you got the wrong end of the stick about what I said.
"two wrongs don't make a right"
hacer algo malo como respuesta a otro acto malo no lo justifica
I know he hurt you, but two wrongs don't make a right.
"right a wrong"
reparar una injusticia o corregir un agravio
She devoted her life to righting wrongs in the legal system.
"in the wrong"
ser responsable o culpable de algo injusto
The court determined that he was in the wrong.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
wrong:
right a wrong
corregir o reparar una injusticia
She's determined to right the wrongs of the past.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
wrong: