Inicio›Diccionario›right
right
adjetivosustantivoverboadverbioPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia right en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de right. Significados más comunes.
right como adjetivo
correcto, adecuado, derecho— que es correcto, apropiado o que está en la dirección opuesta a la izquierdaright como sustantivo
derecho— facultad, poder o privilegio que una persona tiene legalmente para hacer algoright como verbo
enderezar, corregir, rectificar— poner algo en su posición correcta o corregir algo que está malright como adverbio
correctamente, bien, justo, directamente, inmediatamente— de manera correcta, apropiada o precisa; en el momento exacto; directamente hacia un lugar o direcciónDato curioso
La palabra 'right' como adjetivo tiene múltiples significados: corrección (estar en lo correcto), dirección (lado derecho) y propiedad (derecho a algo), lo que la hace una de las palabras más versátiles del inglés
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
right:
[¿Es esta la respuesta correcta?]
Is this the right answer?
ERRORES COMUNES AL USAR
right:
right como forma adjetivo
This is a right good idea
This is a very good idea o This is the right idea
'Right' no funciona como intensificador (como 'very'). Se usa para indicar que algo es correcto o apropiado
The right of the building is tall
The right side of the building is tall
Cuando se refiere a dirección, generalmente se añade 'side': 'right side'
right como forma sustantivo
I have the right of vote.
I have the right to vote.
Se usa 'to' (infinitivo), no 'of' cuando el derecho se relaciona con una acción.
These are his right.
These are his rights.
Cuando hay múltiples derechos, se usa el plural 'rights'.
right como forma verbo
He right the picture.
He rights the picture.
En Presente Simple, con 'he' (tercera persona singular) se debe añadir -s al verbo
She righting the problem yesterday.
She righted the problem yesterday.
En Pasado Simple se usa 'righted', no la forma en -ing
right como forma adverbio
I do it right always.
I always do it right.
El adverbio de frecuencia 'always' debe ir antes del verbo principal, no después del adverbio 'right'.
Turn to right.
Turn right.
No se usa 'to' con 'right' cuando indica dirección. Es simplemente 'turn right'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
right:
right como forma adjetivo
Como adjetivo, 'right' generalmente va antes del sustantivo: 'the right choice', 'the right way'
Puede ir después de verbos copulativos como 'be': 'That is right' (Eso es correcto)
right como forma sustantivo
Como sustantivo, 'right' es contable: 'a right' (un derecho), 'rights' (derechos). En plural es muy común.
Se usa con posesivos: 'my right', 'your rights', 'their rights'.
right como forma verbo
Como verbo, 'right' es regular: right → righted → righted → righting
En Presente Simple, la tercera persona añade -s: he/she/it rights
right como forma adverbio
Como adverbio, 'right' puede funcionar como modificador de adjetivos (right good), otros adverbios (right now) o verbos (do it right).
En inglés informal, 'right' al inicio de la oración funciona como marcador de énfasis o confirmación.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
right:
right como forma adjetivo
right como forma sustantivo
right como forma verbo
right como forma adverbio
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
right:
right como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
right como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
right como adverbio
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
right:
"right off the bat"
de inmediato, al principio
He knew the answer right off the bat.
"in the right"
estar en razón, tener razón
She was in the right about the project.
"right on the money"
exactamente correcto, dar en el clavo
Your prediction was right on the money.
"by rights"
correctamente, según lo que es justo o legítimo
By rights, this money should belong to you.
"within your rights"
actuando de manera legal o justificada
You are within your rights to refuse this proposal.
"put someone right"
corregir a alguien o aclarar un error
Let me put you right about that mistake.
"right a wrong"
enmendar una injusticia o error cometido
He dedicated his life to righting the wrongs of his past.
"right the ship"
corregir una situación problemática o restaurar el orden
The new manager will right the ship after the scandal.
"right away"
inmediatamente, ahora mismo
I'll be there right away.
"right now"
en este momento, ahora mismo
We need to leave right now.
"right on"
exactamente, totalmente de acuerdo
Right on! That's exactly what I thought.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
right:
stand up for one's rights
defender los propios derechos
She decided to stand up for her rights in court.
give up the right
renunciar a un derecho
He gave up the right to the property.
right out
enderezarse completamente o recuperarse de repente
The boat righted out of the water after the wave passed.
right off
de inmediato, sin demora
I knew right off that something was wrong.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
right:
PALABRAS RELACIONADAS DE
right: