InicioDiccionarioiniquity

iniquity

sustantivo
iniquities|iniquitous|iniquitously

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia iniquity en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ɪˈnɪkwəti

🇬🇧 IPA británico

ɪˈnɪkwɪti

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de iniquity. Significados más comunes.

1

iniquity como sustantivo

iniquidad, injusticia, maldadFalta grave de justicia o equidad; acción o comportamiento profundamente injusto o malvado.

Dato curioso

Palabra de origen latino (iniquitas) muy utilizada en textos religiosos y literarios clásicos para describir las injusticias más graves.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

iniquity

:

[¿Entiendes la injusticia de este sistema?]

Do you understand the iniquity of this system?

ERRORES COMUNES AL USAR

iniquity

:

The iniquity was exposed in the news.

The iniquity was exposed in the news. (correcto)

Muchos hispanohablantes evitan esta palabra por desconocimiento. Recuerda que 'iniquity' requiere artículo indefinido 'an' antes de vocal: 'an iniquity'.

He suffered from the iniquities of system.

He suffered from the iniquities of the system.

Olvido del artículo 'the' antes de 'system'. Los sustantivos definidos requieren artículo en inglés.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

iniquity

:

1

Iniquity es un sustantivo contable; úsalo con artículos (an iniquity, the iniquity) o en plural (iniquities).

2

Es una palabra formal y literaria; generalmente aparece en contextos académicos, religiosos o políticos, no en conversación cotidiana.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

iniquity

:

gross iniquityinjusticia manifiesta
social iniquityinjusticia social

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

iniquity

:

Sinónimos

injusticewickednessevilwrongdoing

Antónimos

justiceequityvirtue

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

iniquity

:

"den of iniquity"

guarida de maldad, lugar de perdición

They called that tavern a den of iniquity.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

iniquity

:

Do you understand the ___ of this system?

PALABRAS RELACIONADAS DE

iniquity

:

justicediscriminationoppressioncorruption
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles