Inicio›Diccionario›bangs
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia bangs en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de bangs. Significados más comunes.
bangs como sustantivo
flequillo— Cabello cortado corto que cae sobre la frente, generalmente de forma rectabangs como verbo
golpear, dar un golpe fuerte, sonar fuertemente— golpear o chocar algo de manera fuerte y ruidosa; hacer un sonido fuerte y secoDato curioso
El término 'bangs' es principalmente usado en inglés americano. En inglés británico se prefiere 'fringe'. El origen del nombre posiblemente viene de 'bang' (corte brusco) refiriéndose al corte recto característico.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
bangs:
Do you think bangs suit me?
¿Crees que el flequillo me sienta bien?
ERRORES COMUNES AL USAR
bangs:
bangs como forma sustantivo
I want to get a bang.→I want to get bangs.
El sustantivo 'bangs' (flequillo) siempre va en plural en inglés, aunque se refiera a un solo estilo de peinado.
The bangs is beautiful.→The bangs are beautiful.
Como 'bangs' es plural, requiere el verbo también en plural: 'are' en lugar de 'is'.
She cut bang for her hair.→She cut bangs for her hair.
'Bangs' como sustantivo siempre aparece en forma plural.
bangs como forma verbo
She bangs the door yesterday.→She banged the door yesterday.
El pasado simple requiere 'banged', no 'bangs'. 'Bangs' es presente simple de tercera persona
He is bang the table.→He is banging the table.
El gerundio debe ser 'banging', no 'bang'. Después de 'is' necesitas la forma -ing
The door was bang loudly.→The door was banged loudly.
En voz pasiva, necesitas el participio pasado 'banged', no 'bang'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
bangs:
bangs como forma sustantivo
El sustantivo 'bangs' es siempre plural en inglés, incluso cuando se refiere a un solo flequillo. Se usa con verbos en forma plural: 'The bangs are'.
En inglés americano se usa 'bangs', mientras que en británico se dice 'fringe'. Ambos son sustantivos contables pero generalmente se tratan como plurales.
Puedes usar artículos con bangs: 'get the bangs', 'style the bangs', 'cut short bangs'.
bangs como forma verbo
El verbo 'bang' es regular: bang → banged → banged
En tercera persona singular del presente, se añade '-s': he/she/it bangs
El participio presente es 'banging' (no duplicar la 'g' final porque la vocal anterior es breve)
Se puede usar tanto como verbo transitivo (bang the door) como intransitivo (the door bangs)
COMBINACIONES HABITUALES DE
bangs "COLLOCATIONS":
bangs como forma sustantivo
bangs como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
bangs:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
bangs:
"bang for one's buck"
buen valor por el dinero (aunque 'bang' aquí viene del sustantivo, la expresión es más común como verbo)
Good bangs offer value for money.
"bang for your buck"
obtener buen valor por el dinero gastado
This restaurant gives you great bang for your buck.
"bang on"
ser exacto o preciso; estar completamente correcto
Your analysis is bang on target.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
bangs:
bang out
producir rápidamente; tocar música de forma ruidosa
She bangs out a new song every week.
bang up
dañar, estropear
He banged up his car in the accident.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
bangs: