Inicio›Diccionario›barbecue
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia barbecue en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de barbecue. Significados más comunes.
barbecue como sustantivo
asado, parrilla, barbacoa— Evento social donde se asa carne al aire libre, o el aparato usado para asar comida sobre fuego o carbónbarbecue como verbo
asar a la parrilla— cocinar alimentos al aire libre sobre una parrilla o fuego directo, típicamente carne o vegetalesDato curioso
La palabra proviene del español 'barbacoa', que a su vez viene del taíno (lengua caribeña), reflejando el intercambio cultural entre América y el inglés
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
barbecue:
[¿Disfrutas de un asado en verano?]
Do you enjoy a barbecue in summer?
ERRORES COMUNES AL USAR
barbecue:
barbecue como forma sustantivo
I like the barbecue taste
I like the barbecue flavor / I like the taste of barbecue
Cuando se refiere al sabor, es mejor usar 'flavor' o 'the taste of barbecue' en lugar de 'barbecue taste'
The barbecues are on the yard
The barbecues are in the yard
Se usa 'in the yard' (en el patio), no 'on the yard'
barbecue como forma verbo
I barbecue the meat in the kitchen.
I barbecue the meat in the backyard / outdoors.
El verbo 'barbecue' implica cocción al aire libre o en una parrilla externa, no dentro de la cocina
She barbecued last night the steaks.
She barbecued the steaks last night.
El objeto directo debe ir inmediatamente después del verbo, no después de expresiones de tiempo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
barbecue:
barbecue como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'barbecue' puede usarse en singular y plural: a barbecue, two barbecues
Se puede usar con artículos: 'a barbecue', 'the barbecue', o sin artículo en contextos generales: 'We love barbecue'
barbecue como forma verbo
Como verbo regular, forma el pasado simple añadiendo -ed: barbecued
El participio presente es: barbecuing
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
barbecue:
barbecue como forma sustantivo
barbecue como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
barbecue:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
barbecue:
"have a barbecue"
organizar o hacer un asado
Let's have a barbecue next weekend!
"barbecue someone"
criticar o reprender severamente a alguien (significado figurado)
The manager barbecued the team for their poor performance.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
barbecue: