Inicio›Diccionario›roast
roast
verbosustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia roast en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de roast. Significados más comunes.
roast como verbo
asar, tostar— cocinar algo con calor seco en un horno o sobre fuego, o calentar algo hasta que se dore o tuesteroast como sustantivo
asado, rostizado— Carne cocinada al horno o a la parrilla, o el acto de cocinar carne de esta manera. También puede referirse a una reunión social donde se sirve carne asada.Dato curioso
El verbo 'roast' tiene una segunda acepción informal que significa 'burlarse de alguien de manera amistosa', muy popular en redes sociales y cultura contemporánea
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
roast:
[¿Asas tus verduras cada domingo?]
Do you roast your vegetables every Sunday?
ERRORES COMUNES AL USAR
roast:
roast como forma verbo
I am roast the vegetables
I am roasting the vegetables
El gerundio correcto es 'roasting', no 'roast', cuando se usa con 'am/is/are'
She roasted on him mean comments
She roasted him with mean comments
La preposición correcta es 'with', no 'on', cuando se expresa el medio de burla
roast como forma sustantivo
I like the roasts chicken
I like the roasted chicken
Cuando describes el tipo de pollo, debes usar el adjetivo 'roasted', no el sustantivo 'roast'.
The roast are ready
The roast is ready
'Roast' como sustantivo singular requiere verbo en singular 'is', no plural 'are'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
roast:
roast como forma verbo
Como verbo transitivo, 'roast' requiere un complemento directo: 'roast the chicken', no solamente 'roast'
En forma continua se usa: 'is roasting', 'are roasting', no 'is roast'
roast como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'roast' puede usarse en singular o plural: 'a roast', 'the roast', 'roasts'.
Puede acompañarse de adjetivos especificadores como 'Sunday roast', 'beef roast', 'pork roast'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
roast:
roast como forma verbo
roast como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
roast:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
roast:
"roast someone"
burlarse de alguien de manera amistosa o crítica, especialmente en público
His friends roasted him at his birthday party.
"rule the roast"
ser el que manda, tener el control o la autoridad
She rules the roast in her department.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
roast:
roast on
continuar asando, seguir burlándose
The audience kept roasting on him throughout the comedy show.
roast out
Criticar o burlarse de alguien públicamente (como sustantivo derivado)
The roast out at the comedy show was hilarious.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
roast: