Inicio›Diccionario›brown
brown
sustantivoadjetivoverboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia brown en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de brown. Significados más comunes.
brown como sustantivo
marrón, café (color)— Color oscuro que resulta de mezclar rojo, amarillo y negro; también puede referirse a una persona de piel morena o a algo que tiene este colorbrown como adjetivo
marrón, café— De color entre rojo y negro, similar al color de la tierra o del chocolatebrown como verbo
dorar, oscurecer, ponerse marrón— cambiar de color a marrón o más oscuro, generalmente por cocción o exposición al calor o luz solarDato curioso
La palabra 'brown' como sustantivo es comúnmente usada en pintura y diseño para referirse al color específico. En algunas regiones hispanohablantes se usa 'café' como equivalente, especialmente en Latinoamérica.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
brown:
[¿Este marrón combina con tus zapatos?]
Does this brown match your shoes?
ERRORES COMUNES AL USAR
brown:
brown como forma sustantivo
I like the browns color
I like the brown color
Como sustantivo refiriéndose al color, 'brown' no debe pluralizarse en este contexto. El artículo va antes del sustantivo, no después
The brown is very dark
This brown is very dark / That shade of brown is very dark
Cuando se usa como sustantivo sin referencia clara, es mejor especificar con demostrativo o añadir 'shade of'
brown como forma adjetivo
a very brown color
a very brown color o simply brown
Es redundante, 'brown' ya es un color; mejor usar 'dark brown' o 'light brown'
the browns car
the brown car
Los adjetivos en inglés no se pluralizan; permanecen invariables
brown como forma verbo
He browned the meat in the pan yesterday.
He browned the meat in the pan yesterday.
Aunque está correcto, algunos dicen 'sear' para sellar rápidamente y 'brown' para un dorado más profundo
The vegetables are browning very fastly.
The vegetables are browning very fast / quickly.
'Fastly' no existe en inglés. Usa 'fast' o 'quickly'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
brown:
brown como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'brown' puede usarse en singular y plural: 'a brown' o 'browns' cuando se refiere a varios tonos de marrón
Cuando se usa como sustantivo de color, generalmente no lleva artículo indefinido: 'This is brown' (correcto) vs 'This is a brown' (menos común pero posible)
brown como forma adjetivo
Como adjetivo, 'brown' va antes del sustantivo: 'brown shoes', 'brown door'
Puede usarse predicativamente después del verbo: 'The door is brown'
brown como forma verbo
Como verbo regular, 'brown' forma el pasado añadiendo -ed: browned
El gerundio se forma con -ing: browning
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
brown:
brown como forma sustantivo
brown como forma adjetivo
brown como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
brown:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
brown:
"brown bag it"
llevar el almuerzo en una bolsa marrón; trabajar sin salario
We brown bagged our lunches on Fridays.
"brown nose"
adular, hacer la pelota
He tried to brown nose the manager.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
brown: