Inicio›Diccionario›cool
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia cool en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de cool. Significados más comunes.
cool como adjetivo
fresco, genial, fantástico— Adjetivo que describe algo agradablemente frío al tacto, o algo que es moderno, atractivo e impresionante; también se usa para expresar que algo es excelente o deseablecool como verbo
enfriar, refrescar— hacer que algo o alguien baje de temperatura; reducir el calorDato curioso
La palabra 'cool' como sinónimo de 'genial' surgió en el argot estadounidense de los años 1930, popularizándose con la música jazz y siendo adoptada masivamente en los años 1950 con el movimiento contracultural
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
cool:
[¿Es ese nuevo monopatín genial?]
Is that new skateboard cool?
ERRORES COMUNES AL USAR
cool:
cool como forma adjetivo
a cool weather
cool weather o a cool day
Weather es incontable en inglés, no se usa artículo indefinido 'a' con weather
This is very cool
This is really cool / This is so cool
'Very' puede sonar menos natural con 'cool'; es preferible 'really' o 'so' en contexto informal
cool como forma verbo
The temperature is cooling down the room.
The air conditioning is cooling down the room.
La temperatura no actúa como agente; el sistema de aire acondicionado sí. 'Cool' necesita un sujeto activo.
Can you cool to the water?
Can you cool the water?
'Cool' es verbo transitivo y requiere objeto directo, no preposición 'to'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
cool:
cool como forma adjetivo
Como adjetivo, 'cool' va directamente antes del sustantivo (cool drink, cool music) o después del verbo 'to be' (The water is cool)
Para el comparativo se añade 'more' (more cool) o se usa 'cooler' (forma más natural); para superlativo 'most cool' o 'coolest'
cool como forma verbo
Como verbo transitivo regular, 'cool' forma el pasado simple y participio pasado añadiendo -ed: cooled.
'Cool down' es más común en inglés moderno que 'cool' solo cuando significa 'calmarse'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
cool:
cool como forma adjetivo
cool como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
cool:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
cool:
"cool as a cucumber"
muy tranquilo y relajado, sin nervios
She remained cool as a cucumber during the presentation.
"play it cool"
actuar con indiferencia o desinterés para parecer desenvuelto
He tried to play it cool when she walked by.
"cool off"
calmarse, enfriarse emocionalmente
Let him cool off before talking to him.
"cool down"
bajar la temperatura, tranquilizarse
The soup needs to cool down before serving.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
cool:
cool down
enfriarse, calmarse
Let the metal cool down before touching it.
cool off
enfriarse, calmarse, perder interés
The heat will cool off in the evening.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
cool:
PALABRAS RELACIONADAS DE
cool: