InicioDiccionariobashfulness

bashfulness

sustantivo
bashful|bashfully

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia bashfulness en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈbæʃ.fəl.nəs

🇬🇧 IPA británico

ˈbæʃ.fəl.nəs

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de bashfulness. Significados más comunes.

1

bashfulness como sustantivo

timidez, vergüenza, apocamientoLa cualidad o estado de ser tímido, cohibido o avergonzado; tendencia a sentir vergüenza o incomodidad en situaciones sociales.

Dato curioso

Se forma agregando el sufijo '-ness' al adjetivo 'bashful', que a su vez proviene del verbo 'bash' (golpear) usado metafóricamente para describir el acto de 'golpearse a sí mismo' emocionalmente.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

bashfulness

:

[¿Su timidez la impide hablar en público?]

Does her bashfulness prevent her from speaking in public?

ERRORES COMUNES AL USAR

bashfulness

:

Her bashfulness are preventing her from advancing.

Her bashfulness is preventing her from advancing.

Los sustantivos abstractos como 'bashfulness' son singulares y siempre van con verbo en tercera persona singular 'is', no 'are'.

I admire his bashfulness about expressing his feelings.

I admire his bashfulness in expressing his feelings. / I admire his reluctance to express his feelings.

'Bashfulness' no es la forma correcta con 'about'; se usa 'in' o es mejor reemplazarlo por 'reluctance' (reticencia).

TIPS GRAMATICALES AL USAR

bashfulness

:

1

Los sustantivos abstractos en inglés que terminan en '-ness' (como bashfulness, kindness, happiness) se forman agregando este sufijo a adjetivos. Son incontables, por lo que no usan plural ni artículo indeterminado 'a/an' en oraciones como 'Bashfulness is natural' (no 'a bashfulness').

2

Para hablar de 'una muestra de timidez', usa 'a touch of bashfulness' o 'an act of bashfulness', no 'a bashfulness'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

bashfulness

:

overcome bashfulnesssuperar la timidez
display bashfulnessmostrar timidez

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

bashfulness

:

Sinónimos

shynesstimidityself-consciousnessdiffidence

Antónimos

confidenceboldnessoutgoingnessassertiveness

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

bashfulness

:

"blush with bashfulness"

ruborizarse de vergüenza

She blushed with bashfulness when he complimented her.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

bashfulness

:

Does her ___ prevent her from speaking in public?

PALABRAS RELACIONADAS DE

bashfulness

:

shynessembarrassmentintroversionconfidence
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles