Inicio›Diccionario›benefice
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia benefice en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de benefice. Significados más comunes.
benefice como sustantivo
beneficio eclesiástico, prebenda— Una posición o cargo en la iglesia que proporciona ingresos al titular, especialmente una parroquia o iglesia con ingresos asignados.Dato curioso
Es un término arcaico y legal muy usado en la historia eclesiástica medieval y renacentista. En Shakespeare, aparece frecuentemente en contextos religiosos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
benefice:
[¿Viene el beneficio eclesiástico con una casa?]
Does the benefice come with a house?
ERRORES COMUNES AL USAR
benefice:
He received benefit from the church.
He received a benefice from the church.
Confundir 'benefit' (beneficio general) con 'benefice' (posición eclesiástica específica). Son palabras diferentes con significados distintos.
The benefice of this position...
The benefit of this position...
'Benefice' se refiere a un cargo eclesiástico específico, no a ventajas generales. Usa 'benefit' para ventajas.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
benefice:
Benefice es un sustantivo contable. Usa el plural 'benefices' para múltiples prebendas.
En inglés moderno, este término es muy formal y específico del contexto eclesiástico o histórico. En contextos contemporáneos, es casi exclusivamente literario o académico.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
benefice:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
benefice: