Inicio›Diccionario›beneficiary
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia beneficiary en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de beneficiary. Significados más comunes.
beneficiary como sustantivo
beneficiario, persona que recibe un beneficio— Persona que recibe dinero, bienes, derechos o beneficios de un testamento, póliza de seguros, fondo, o cualquier otra fuente legal.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'beneficium' (beneficio). En contextos legales y financieros es muy común en testamentos y seguros de vida.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
beneficiary:
Who is the primary beneficiary of the insurance policy?
¿Quién es el beneficiario principal de la póliza de seguros?
ERRORES COMUNES AL USAR
beneficiary:
I am the beneficiary in the insurance.→I am the beneficiary of the insurance.
La preposición correcta es 'of', no 'in'. En inglés se dice 'beneficiary of' para indicar de qué cosa se es beneficiario.
The beneficiary will receive the money in the next month.→The beneficiary will receive the money next month.
No se usa 'in' con 'next month'. Se dice simplemente 'next month', 'next year', etc.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
beneficiary:
El sustantivo 'beneficiary' casi siempre va acompañado de preposiciones como 'of' (beneficiary of the trust) o adjetivos como 'primary', 'named', 'sole'.
En contextos legales, es común usar 'beneficiary' sin artículo cuando se refiere a un rol específico: 'I am the beneficiary' (Soy el beneficiario).
COMBINACIONES HABITUALES DE
beneficiary "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
beneficiary:
"sole beneficiary"
beneficiario único
He named his daughter as the sole beneficiary.
"ultimate beneficiary"
beneficiario final
The ultimate beneficiary of the investment is the pensioner.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
beneficiary: