Inicio›Diccionario›legatee
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia legatee en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de legatee. Significados más comunes.
legatee como sustantivo
legatario, heredero (de un legado)— Persona que recibe bienes, dinero o propiedades a través de un testamento; beneficiario de un legado.Dato curioso
Proviene del latín 'legatus'. Se usa principalmente en contextos legales y testamentarios. No es una palabra de uso cotidiano, pero es fundamental en derecho sucesorio.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
legatee:
[¿Quién es el legatario mencionado en el testamento?]
Who is the legatee mentioned in the will?
ERRORES COMUNES AL USAR
legatee:
The legatee inherited from his grandpa.
The legatee inherited from his grandfather's will.
Un legatario hereda específicamente a través de un testamento ('will'), no simplemente 'de' alguien. La preposición correcta es 'through' o 'from the will of'.
He is a legatee of money.
He is a legatee of the estate (or a legatee who received money).
'Legatee' es una persona que recibe un legado completo, no solo de una parte. Se usa 'legatee of the estate/will', no 'legatee of money'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
legatee:
Sustantivo contable: the legatee (un legatario), the legatees (varios legatarios). Se usa con artículos y puede pluralizarse.
En contextos legales, se suele acompañar de adjetivos como 'primary', 'named', 'residuary' para especificar el tipo de legatario.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
legatee:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
legatee:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
legatee:
"named legatee"
legatario nombrado explícitamente en testamento
She is the named legatee in her father's will.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
legatee:
PALABRAS RELACIONADAS DE
legatee: