Inicio›Diccionario›betawi
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia betawi en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de betawi. Significados más comunes.
betawi como nombre propio
Betawi— Nombre propio que designa al pueblo o grupo étnico de la región de Jakarta (Batavia), Indonesia, o la lengua que hablanbetawi como sustantivo
idioma betawi, dialecto betawi— Lengua o dialecto hablado por los pueblos betawi de Jakarta, Indonesia, que mezcla elementos del javanés, sundanés y árabebetawi como adjetivo
betawí (relativo a Betawi o Jakarta)— Adjetivo que describe algo o alguien relacionado con la cultura, tradiciones o características del pueblo betawí de Jakarta, IndonesiaDato curioso
El término 'Betawi' proviene de 'Batavia', el nombre colonial holandés de Jakarta. Es un grupo étnico urbano con mezcla de influencias árabes, chinas, portuguesas e indígenas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
betawi:
[¿Tienen los Betawi su propia lengua distinta?]
Do the Betawi have their own distinct language?
ERRORES COMUNES AL USAR
betawi:
betawi como forma nombre propio
betawi (en minúscula)
Betawi (con mayúscula inicial)
Como nombre propio siempre debe escribirse con mayúscula
Betawis (con 's' añadida)
Betawi o the Betawi (sin 's' para plural)
Como nombre de grupo étnico, el plural es invariable: 'the Betawi'
betawi como forma sustantivo
I am speaking the Betawi
I am speaking Betawi
No se usa artículo 'the' cuando se habla de idiomas en contextos generales de comunicación
He knows two Betawis
He knows Betawi and another language
Betawi como idioma es incontable y no se pluraliza de esta manera
betawi como forma adjetivo
the culture of betawi
the betawi culture
El adjetivo debe ir antes del sustantivo, no después de 'of'
betawis music
betawi music
El adjetivo no se pluraliza; permanece en singular incluso con sustantivos plurales
TIPS GRAMATICALES AL USAR
betawi:
betawi como forma nombre propio
Betawi como nombre propio se escribe siempre con mayúscula inicial
Puede usarse como sustantivo singular o plural: 'a Betawi' o 'the Betawi'
betawi como forma sustantivo
Como sustantivo incontable, Betawi no suele pluralizarse (no es 'Betawis')
Va acompañado de artículos 'the' cuando se refiere al idioma específico: 'the Betawi language'
betawi como forma adjetivo
Como adjetivo, 'betawi' permanece invariable y se coloca típicamente antes del sustantivo: 'betawi culture', 'betawi traditions'
Cuando se usa como adjetivo descriptivo de origen o identidad cultural, generalmente va inmediatamente antes del sustantivo que modifica
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
betawi:
betawi como forma nombre propio
betawi como forma sustantivo
betawi como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
betawi:
betawi como nombre propio
Sinónimos
betawi como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
betawi como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
betawi:
"True Betawi spirit"
El verdadero espíritu característico de la identidad y valores Betawi
That artist captures the true Betawi spirit in their work.
"speak fluent Betawi"
hablar el dialecto betawi con soltura y naturalidad
She speaks fluent Betawi like a native speaker.
"preserve Betawi culture"
mantener y proteger la lengua y tradiciones betawi
The organization works to preserve Betawi culture.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
betawi:
pick up Betawi
aprender betawi de manera casual o gradual
I picked up Betawi while living there.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
betawi: