Inicio›Diccionario›bounce back
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia bounce back en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de bounce back. Significados más comunes.
bounce back como verbo
recuperarse, rebotar, volver a levantarse— Recuperarse rápidamente de una dificultad, fracaso o problema; también significa rebotar o saltar hacia arriba después de golpear una superficie.Dato curioso
Es una expresión versátil que combina tanto el significado físico (un balón rebotando) como el emocional/profesional (recuperación rápida de adversidades).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
bounce back:
[¿Se recupera rápidamente después de los fracasos?]
Does he bounce back quickly after failures?
ERRORES COMUNES AL USAR
bounce back:
She bounced back quickly her problems.
She bounced back quickly from her problems.
El phrasal verb 'bounce back from' requiere la preposición 'from' para indicar de qué se está recuperando. Los hispanohablantes a veces omiten esta preposición por influencia del español.
He will bounce back back next week.
He will bounce back next week.
No se debe repetir 'back'. El phrasal verb completo es 'bounce back' (no 'bounce back back'). Algunos aprendices hispanohablantes repiten el adverbio por énfasis erróneo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
bounce back:
'Bounce back' es un phrasal verb inseparable. En Presente Simple, el auxiliar 'does/do' se coloca entre el sujeto y el verbo: 'Does she bounce back?'. En Pasado Simple, ambas palabras cambian de forma verbal: 'bounced back'.
Cuando se usa como sustantivo (noun_form), se escribe 'bounce-back' y se refiere a la recuperación misma: 'a quick bounce-back' = una recuperación rápida.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
bounce back:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
bounce back:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
bounce back:
"bounce back from adversity"
recuperarse de la adversidad
Athletes who bounce back from adversity become champions.
"bounce back into"
volver a entrar en, recuperarse hacia
She bounced back into the job market.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
bounce back:
bounce back
recuperarse, rebotar hacia atrás
The ball bounced back off the wall.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
bounce back:
PALABRAS RELACIONADAS DE
bounce back: