Inicio›Diccionario›setback
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia setback en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de setback. Significados más comunes.
setback como sustantivo
revés, contratiempo, retroceso— Un evento o situación que retrasa el progreso o causa un fracaso temporal en los planes o objetivos.Dato curioso
La palabra combina 'set' (establecer) y 'back' (atrás), literalmente significa 'empujar hacia atrás'. Es muy común en contextos empresariales y deportivos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
setback:
Does the company face any setback this quarter?
¿Enfrenta la empresa algún revés este trimestre?
ERRORES COMUNES AL USAR
setback:
The setback was very disappointed.→The setback was very disappointing. / He was very disappointed by the setback.
El sustantivo 'setback' no puede ser adjetivo ('disappointed'). Debe usarse con 'disappointing' o expresarse el desaprovechamiento del sujeto.
We need to setback the meeting.→We need to postpone the meeting. / We need to set back the meeting.
'Setback' como sustantivo es un revés o contratiempo, no un verbo. Para posponer, usa 'postpone'. Si necesitas el verbo con 'set back' (dos palabras), significa 'retrasar'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
setback:
Aunque 'setback' se puede descomponer en 'set + back', es una palabra sustantiva única. Siempre va precedida de artículos (a setback, the setback) o determinantes.
'Setback' es un sustantivo contable, por lo que tiene plural (setbacks) y puede usarse con 'a' o 'an'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
setback "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
setback:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
setback:
"a major setback"
un revés importante
The injury was a major setback for the athlete.
"suffer a setback"
sufrir un revés
The team suffered a setback after losing their star player.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
setback: