InicioDiccionariobowdlerizations

bowdlerizations

sustantivo
bowdlerize

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia bowdlerizations en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˌbaʊd.lər.ə.ˈzeɪ.ʃənz

🇬🇧 IPA británico

ˌbaʊd.lər.ə.ˈzeɪ.ʃənz

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de bowdlerizations. Significados más comunes.

1

bowdlerizations como sustantivo

censuras, ediciones expurgadas, supresiones de contenido ofensivoActos de suprimir o modificar partes de un libro, obra de arte o texto que se consideran ofensivas, obscenas o inapropiadas, generalmente de manera excesiva o injustificada.

Dato curioso

El término proviene del editor inglés Thomas Bowdler (1754-1825), quien publicó versiones censuradas de Shakespeare 'adecuadas para familias'.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

bowdlerizations

:

[¿Las versiones expurgadas de la literatura clásica preservan la intención original?]

Do the bowdlerizations of classic literature preserve the original intent?

ERRORES COMUNES AL USAR

bowdlerizations

:

The bowdlerization of the text were controversial.

The bowdlerization of the text was controversial.

El sustantivo singular 'bowdlerization' requiere verbo singular. Solo usa 'were' con 'bowdlerizations' (plural).

These bowdlerizations are made for protect children.

These bowdlerizations are made to protect children.

Después de 'to be' + pasado particípio para expresar propósito, usa 'to' + verbo infinitivo, no 'for'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

bowdlerizations

:

1

Como sustantivo plural, 'bowdlerizations' siempre va con verbos en forma plural: 'The bowdlerizations ARE numerous', no 'The bowdlerizations IS numerous'.

2

En textos académicos, aparece frecuentemente en contextos históricos o literarios criticando la censura editorial.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

bowdlerizations

:

excessive bowdlerizationscensuras excesivas
historical bowdlerizationsediciones expurgadas históricas

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

bowdlerizations

:

Sinónimos

censorshipexpurgationssanitizationseditorial cuts

Antónimos

unedited versionscomplete worksunexpurgated texts

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

bowdlerizations

:

Do the ___ of classic literature preserve the original intent?

PALABRAS RELACIONADAS DE

bowdlerizations

:

censorshipeditingexpurgation
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles