Inicio›Diccionario›bristle
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia bristle en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de bristle. Significados más comunes.
bristle como sustantivo
cerda— Pelo corto, áspero y tieso que crece en la piel de algunos animales o que se utiliza para hacer cepillosbristle como verbo
erizarse, ponerse de punta, mostrar irritación— ponerse rígido o erguido, o reaccionar con irritación o indignaciónDato curioso
Las cerdas de jabalí son muy valoradas para hacer cepillos de pintura de alta calidad porque son duraderas y mantienen su forma
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
bristle:
Does this toothbrush have soft bristles?
¿Este cepillo de dientes tiene cerdas suaves?
ERRORES COMUNES AL USAR
bristle:
bristle como forma sustantivo
The brush has soft bristle.→The brush has soft bristles.
Después de un adjetivo posesivo o artículo singular refiriéndose a un cepillo, se usa el plural 'bristles' porque los cepillos tienen múltiples cerdas
The bristle of the brush is damaged.→The bristles of the brush are damaged.
Al referirse a las cerdas de un cepillo, se usa siempre el plural 'bristles' porque hay más de una
I need a new bristle brush.→I need a new bristle-hair brush o a brush with new bristles.
Como modificador, se usa 'bristle' sin plural, pero en la mayoría de contextos es mejor usar 'bristles' en la estructura principal
bristle como forma verbo
She bristled her hair.→Her hair bristled. / She bristled.
Bristle es intransitivo; no se usa con objeto directo en el sentido de 'erizarse'
He will bristle to the comment.→He will bristle at the comment.
La preposición correcta es 'at' (no 'to') cuando se expresa reacción a algo
The bristled dog attacked.→The dog bristled and attacked. / The bristling dog attacked.
Se usa 'bristling' como adjetivo (present participle), no 'bristled' en este contexto
TIPS GRAMATICALES AL USAR
bristle:
bristle como forma sustantivo
El sustantivo 'bristle' generalmente se usa en plural: 'bristles' (cerdas)
Cuando se usa como sustantivo contable, puede acompañarse de artículos: 'a bristle', 'the bristles'
En contexto de colecciones, puede ir con cantidad: 'hundreds of bristles', 'many bristles'
El adjetivo posesivo precede al sustantivo: 'my bristles', 'its bristles', 'their bristles'
bristle como forma verbo
Bristol es un verbo intransitivo, generalmente no requiere objeto directo: 'The dog bristled' (no 'The dog bristled its fur')
Frecuentemente seguido de 'at' cuando expresa irritación: 'bristle at criticism'
Puede usarse con 'with' para indicar abundancia: 'bristle with weapons'
En contexto emocional, suele acompañarse de palabras que expresan sentimientos: anger, indignation, resentment
COMBINACIONES HABITUALES DE
bristle "COLLOCATIONS":
bristle como forma sustantivo
bristle como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
bristle:
bristle como verbo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
bristle:
"every bristle on your head stands on end"
sentir mucho miedo o estar muy asustado
The horror movie made every bristle on his head stand on end.
"bristle with something"
estar lleno de algo, estar erizado de algo
The argument bristled with tension.
"make someone's hackles bristle"
enfurecer a alguien, irritar a alguien
His condescending tone made her hackles bristle.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
bristle:
bristle up
erizarse, ponerse defensivo
The hedgehog bristled up when touched.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
bristle: