Inicio›Diccionario›brokering
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia brokering en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de brokering. Significados más comunes.
brokering como sustantivo
corretaje, intermediación, gestión de transacciones— La actividad de actuar como intermediario entre compradores y vendedores, o de negociar acuerdos entre partes.Dato curioso
El término 'brokering' es muy usado en finanzas, bienes raíces y diplomacia internacional. En política, 'power brokering' se refiere a la negociación influyente de poder.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
brokering:
Does the company focus on brokering real estate deals?
¿Se enfoca la empresa en el corretaje de transacciones inmobiliarias?
ERRORES COMUNES AL USAR
brokering:
He is brokering a agreement.→He is brokering an agreement.
En inglés, se usa 'an' antes de palabras que comienzan con sonido vocálico. 'Agreement' comienza con sonido vocálico /ə/, por lo que requiere 'an'.
The brokering of the contract was complicated.→The brokering of the contract was complicated. (Esta forma es correcta, pero a veces se dice 'The broker of the contract')
Es un error pensar que siempre debe usarse 'broker' (sustantivo agente). 'Brokering' como gerundio es completamente correcto cuando se refiere a la actividad misma.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
brokering:
'Brokering' es un gerundio (sustantivo derivado del verbo 'broker'). Se usa frecuentemente después de preposiciones como 'in', 'of', 'for': 'in brokering', 'the art of brokering'.
Cuando aparece en contextos de actividad profesional, funciona como sustantivo contable o incontable: 'the brokering of deals' (incontable) o 'various brokerages' (contable).
COMBINACIONES HABITUALES DE
brokering "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
brokering:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
brokering:
"power brokering"
negociación de poder, influencia política
Political power brokering shaped the election.
"brokering a deal"
negociar un acuerdo
They were successful in brokering a peace deal.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
brokering:
PALABRAS RELACIONADAS DE
brokering: