Inicio›Diccionario›brush aside
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia brush aside en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de brush aside. Significados más comunes.
brush aside como phrasal verbo
descartar, ignorar, rechazar— Desestimar algo o a alguien de manera abrupta; no dar importancia a una preocupación, objeción o persona.Dato curioso
Es un phrasal verb que literalmente significa 'cepillar hacia un lado', pero su uso figurado es mucho más frecuente en contextos de rechazo o desprecio.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
brush aside:
[¿Descartas fácilmente las preocupaciones de tu amigo?]
Do you brush aside your friend's concerns easily?
ERRORES COMUNES AL USAR
brush aside:
She brushed the concerns aside away.
She brushed aside the concerns.
No debes usar 'away' después de 'aside'. Son dos palabras diferentes con el mismo significado; usar ambas es redundante.
He brushed asides the warning.
He brushed aside the warning.
'Aside' en este contexto es un adverbio, no un sustantivo, por lo que no lleva 's'. No confundas con 'asides' (aparte de) o 'aside' (a un lado).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
brush aside:
Este phrasal verb requiere un objeto directo (the concerns, the objections). El orden es: brush + objeto + aside.
Es separable: puedes decir 'brush aside the problem' o 'brush the problem aside', aunque la primera forma es más común.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
brush aside:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
brush aside:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
brush aside:
"brush off"
descartar o rechazar a alguien
Don't brush me off like that.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
brush aside: