Inicio›Diccionario›brush off
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia brush off en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de brush off. Significados más comunes.
brush off como phrasal verb
descartar, rechazar, ignorar, sacudirse— Rechazar o ignorar a alguien o algo de manera desdeñosa; también puede significar literalmente sacudir polvo o suciedad de algo.Dato curioso
Este phrasal verb tiene un uso figurado muy común en inglés coloquial para indicar que alguien rechaza o ignora a otra persona de forma grosera.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
brush off:
[¿Descartas fácilmente a tus críticos?]
Do you brush off your critics easily?
ERRORES COMUNES AL USAR
brush off:
She brushed him off because she was busy.
She brushed him off because she was busy.
Esta frase es correcta. El error común es olvidar que 'off' es una partícula importante que cambia completamente el significado. Solo decir 'brush him' no transmite el sentido de rechazo.
I will brush off of your comments
I will brush off your comments
No se debe usar 'of' después de 'off' en este contexto. La estructura correcta es 'brush off + objeto directo'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
brush off:
El verbo 'brush' y la partícula 'off' funcionan juntos como una unidad de significado. En algunas construcciones, el objeto puede colocarse entre ambas partes: 'brush off the dust' o 'brush the dust off'.
Cuando 'brush off' se refiere a rechazar a una persona, generalmente va seguido por un pronombre de objeto: 'brush off him', 'brush off her', etc.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
brush off:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
brush off:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
brush off:
"brush off someone's feelings"
ignorar los sentimientos de alguien
Don't brush off her feelings like that.
"brush off criticism"
descartar críticas
He always brushes off criticism from others.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
brush off: