Inicio›Diccionario›buckaroo
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia buckaroo en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de buckaroo. Significados más comunes.
buckaroo como sustantivo
vaquero, caballista— Persona que cuida y monta caballos, especialmente en el oeste de Estados Unidos; vaquero. También puede referirse a un joven o chico de manera informal.Dato curioso
La palabra proviene del español 'vaquero' a través de la pronunciación anglicizada. Se popularizó en el Oeste Americano durante la era del rancho y la ganadería.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
buckaroo:
[¿Es él un verdadero vaquero?]
Is he a real buckaroo?
ERRORES COMUNES AL USAR
buckaroo:
The buckaroos is here
The buckaroos are here
Cuando el sujeto es plural ('buckaroos'), el verbo debe estar en tercera persona plural. Se usa 'are' en lugar de 'is'.
I worked like a buckaroo
I worked like a buckaroo (correcto) o I worked as a buckaroo
Aunque 'like a buckaroo' es aceptable, es más común usar 'as a buckaroo' cuando se refiere a una profesión o rol.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
buckaroo:
Aunque 'buckaroo' viene del español 'vaquero', en inglés se comporta como sustantivo regular: el plural se forma simplemente añadiendo -s (buckaroos).
Se puede usar en contextos formales para referirse a trabajadores de rancho, o de manera coloquial/bromista para referirse a un chico o joven.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
buckaroo:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
buckaroo:
Sinónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
buckaroo:
"buckaroo up"
prepararse, ponerse listo
Buckaroo up, we're heading to the rodeo!
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
buckaroo: