Inicio›Diccionario›ranch
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia ranch en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de ranch. Significados más comunes.
ranch como sustantivo
rancho, granja— Gran propiedad agrícola dedicada principalmente a la ganadería, especialmente en América del Norteranch como verbo
trabajar como vaquero/a; dirigir un rancho; criar ganado— Trabajar en un rancho cuidando y criando ganado, especialmente vacas o caballosDato curioso
La palabra 'ranch' proviene del español 'rancho', término que se usaba en México para describir pequeños asentamientos de pastores. Se popularizó en el oeste estadounidense durante el siglo XIX
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
ranch:
[¿Tu familia posee un rancho en Texas?]
Does your family own a ranch in Texas?
ERRORES COMUNES AL USAR
ranch:
ranch como forma sustantivo
a ranch house is a type of architecture
a ranch house is a type of architecture (correcto, pero 'ranch house' es un término compuesto específico)
No confundir 'ranch' (el lugar) con 'ranch house' (estilo arquitectónico específico)
He works in the ranch
He works on the ranch
Se usa la preposición 'on' no 'in' para referirse a trabajar en un rancho
ranch como forma verbo
She is ranching in the farm.
She ranches on a ranch / She is ranching cattle.
Se usa 'ranch' para crear ganado específicamente, no en una granja general. 'Farm' requeriría 'farm' como verbo.
They ranches horses.
They ranch horses.
'They' es tercera persona plural, no añade -es; solo tercera persona singular añade -es.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
ranch:
ranch como forma sustantivo
Ranch es un sustantivo contable: 'a ranch', 'ranches'
Generalmente va precedido de artículos indefinidos (a/an) o determinados (the)
ranch como forma verbo
El verbo 'ranch' es regular: ranch → ranched → ranched
Se conjuga como verbo transitivo (puede llevar complemento directo) o intransitivo
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
ranch:
ranch como forma sustantivo
ranch como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
ranch:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
ranch:
"ranch dressing"
un tipo de aderezo cremoso muy popular en Estados Unidos
This salad tastes better with ranch dressing.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
ranch: