Inicio›Diccionario›buds
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia buds en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de buds. Significados más comunes.
buds como sustantivo
brotes, yemas, capullos— Pequeñas protuberancias o formaciones incipientes en plantas que se desarrollan en flores o hojas; también amigos cercanos o compañerosbuds como verbo
brotar, florecer, germinar— Producir o desarrollar brotes, flores o yemas; comenzar a desarrollarseDato curioso
La palabra 'buds' tiene un doble significado: en botánica se refiere a estructuras de crecimiento vegetal, mientras que en lenguaje coloquial significa amigos íntimos, probablemente por la cercanía que representa un brote en la planta
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
buds:
Do the rose buds open in spring?
¿Se abren los capullos de rosa en primavera?
ERRORES COMUNES AL USAR
buds:
buds como forma sustantivo
The bud are opening.→The buds are opening.
El verbo debe concordar con el plural 'buds'
I have many bud.→I have many buds.
Después de 'many' se debe usar el plural
The buds of flowers→The flower buds
En inglés se prefiere 'flower buds' en lugar de 'buds of flowers'
buds como forma verbo
The plant budding now.→The plant is budding now.
Se necesita el verbo auxiliar 'is' en presente continuo
The flowers budded yesterday are beautiful.→The flowers that budded yesterday are beautiful.
Se necesita el pronombre relativo 'that' para conectar la cláusula relativa
TIPS GRAMATICALES AL USAR
buds:
buds como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'buds' siempre lleva artículo: 'the buds', 'some buds', 'a bud'
El plural es 'buds'; singular es 'bud'
Puede usarse en sentido literal (botánico) o figurado (amigos)
En frases, se usa con verbos singulares en forma conjugada: 'the bud opens', 'the buds open'
buds como forma verbo
El verbo 'bud' es regular: bud → budded → budding
Se usa frecuentemente en tercera persona singular: 'The flower buds'
Puede ser intransitivo (no requiere objeto directo): 'The plant buds'
En presente continuo: 'The flowers are budding' (Las flores están brotando)
COMBINACIONES HABITUALES DE
buds "COLLOCATIONS":
buds como forma sustantivo
buds como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
buds:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
buds:
"nip in the bud"
detener algo en su inicio, evitar que un problema se agrave
We should nip this conflict in the bud before it gets worse.
"buddy system (from buds)"
sistema de parejas o amigos que se cuidan mutuamente
The buddies work together as a team.
"bud out"
comenzar a florecer o desarrollarse, salir del capullo
The trees are budding out after winter.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
buds:
bud out
brotar, empezar a formar yemas
The trees are beginning to bud out.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
buds: