Inicio›Diccionario›bulks
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia bulks en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de bulks. Significados más comunes.
bulks como sustantivo
masas, volúmenes, cantidades grandes, granel— Grandes cantidades o volúmenes de algo, especialmente cuando se vende o se transporta sin empacar individualmentebulks como verbo
aumentar de volumen, crecer en masa, destacarse— aumentar en tamaño, volumen o importancia; ocupar mucho espacio de forma prominenteDato curioso
La palabra 'bulk' proviene del nórdico antiguo 'bulki' que significa 'cuerpo' o 'forma'. En el comercio moderno, 'in bulk' es una expresión muy común para referirse a compras al por mayor.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
bulks:
Do companies often buy materials in bulks?
¿Las empresas suelen comprar materiales en grandes cantidades?
ERRORES COMUNES AL USAR
bulks:
bulks como forma sustantivo
I need much bulks of paper.→I need large bulks of paper.
Con sustantivos contables como 'bulks', se usa 'large' en lugar de 'much'. Se usa 'much' con incontables.
The company sells bulk in the market.→The company sells in bulk.
'In bulk' es una expresión fija que significa 'al por mayor'. No se dice 'sells bulk'.
Small bulks are not profitable.→Small quantities are not profitable.
Si se refiere a cantidades pequeñas, es mejor usar 'quantities' que 'bulks', ya que 'bulks' implica grandes volúmenes.
bulks como forma verbo
The cargo is bulking up of volume.→The cargo is bulking up in volume.
Se usa 'in volume' no 'of volume' para indicar aumento de cantidad.
He bulked the materials yesterday at the warehouse.→The materials bulked at the warehouse yesterday.
El verbo bulk intransitivo es más común; se prefiere estructura sin objeto directo en este contexto.
The supplies will bulked next month.→The supplies will bulk next month.
Después de 'will' se usa el infinitivo sin 'to', no el participio.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
bulks:
bulks como forma sustantivo
Bulks es un sustantivo contable plural. Se usa generalmente en plural cuando se refiere a múltiples cantidades grandes.
Cuando va precedido por 'in bulk', funciona como una expresión adverbial que significa 'al por mayor' o 'en cantidad'.
Es común encontrar 'bulks' acompañado de preposiciones como 'of' (bulks of material) para especificar qué tipo de cosas forman esa masa.
En contextos comerciales, 'bulks' se refiere específicamente a productos no empacados individualmente.
bulks como forma verbo
El verbo 'bulk' es regular: bulks (3ª persona), bulked (pasado), bulking (participio presente).
Frecuentemente se usa con phrasal verbs como 'bulk up' o 'bulk out'.
En contextos comerciales, suele acompañarse de adverbios como 'significantly', 'rapidly' o 'considerably'.
Puede usarse transitivamente ('bulk the order') o intransitivamente ('the shipment bulks').
COMBINACIONES HABITUALES DE
bulks "COLLOCATIONS":
bulks como forma sustantivo
bulks como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
bulks:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
bulks:
"in bulk"
en grandes cantidades, al por mayor, sin empacar individualmente
We buy coffee in bulk to save money.
"bulk large"
ser importante o destacarse notablemente
Safety concerns bulk large in our company decisions.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
bulks:
bulk up
aumentar en volumen o cantidad; ganar masa muscular
Athletes often bulk up during off-season training.
bulk out
expandir o aumentar notablemente
The project bulked out beyond the original estimates.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
bulks: