Inicio›Diccionario›burlap
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia burlap en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de burlap. Significados más comunes.
burlap como sustantivo
arpillera, tela de saco— Tela áspera y gruesa hecha de fibras vegetales, comúnmente utilizada para hacer sacos, bolsas y empaquesburlap como verbo
envolver o cubrir con tela de arpillera— cubrir o envolver algo con tela áspera de yute o fibra similarDato curioso
La arpillera se ha utilizado desde hace siglos para transportar granos, café y otros productos a granel debido a su resistencia y bajo costo
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
burlap:
Does this burlap feel rough to your hands?
¿Se siente áspera esta arpillera en tus manos?
ERRORES COMUNES AL USAR
burlap:
burlap como forma sustantivo
I need two burlaps for the project.→I need two pieces of burlap for the project.
Burlap como material se trata como sustantivo incontable; use 'pieces of burlap' o 'burlap sacks'
The burlap is very strong.→The burlap is very strong.
La pronunciación y escritura correcta es 'burlap', no 'burlab'
burlap como forma verbo
He burlap the trees.→He burlaps the trees.
En tercera persona singular presente se debe añadir 's' al verbo
They burlapped protecting the plants.→They burlapped the plants to protect them.
El verbo es transitivo y necesita un objeto directo; se usa infinitivo para expresar propósito
She will burlap for the winter.→She will burlap the shrubs for winter protection.
Falta el objeto directo; 'burlap' requiere especificar qué se envuelve
TIPS GRAMATICALES AL USAR
burlap:
burlap como forma sustantivo
Burlap es un sustantivo contable pero generalmente se usa en singular como material no contable
Cuando se refiere a múltiples sacos o piezas, use 'burlaps' (burlaps sacks, burlaps bags)
Frecuentemente aparece como modificador antes de otro sustantivo (burlap sack, burlap fabric)
burlap como forma verbo
El verbo 'burlap' es regular, por lo que el pasado y participio se forman añadiendo '-ed': burlapped
Se usa principalmente en tercera persona singular con 's': 'she burlaps'
Es un verbo transitivo que requiere un objeto directo: 'burlap + the trees/plants'
Más común en contextos técnicos de jardinería y agricultura que en conversación cotidiana
COMBINACIONES HABITUALES DE
burlap "COLLOCATIONS":
burlap como forma sustantivo
burlap como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
burlap:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
burlap:
"rough as burlap"
muy áspero o tosco
His hands were rough as burlap from years of work.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
burlap: